1
00:00:14,700 --> 00:00:16,500
ΝΕΚΡΟΤΑΦΕΙΟ ΦΥΛΗΣ TROMAHAWK
ΟΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΕΝΟΙ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΡΑΜΕΝΟΙ

2
00:00:16,578 --> 00:00:18,578
ΟΣΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΔΥΝΑΤΟΝ ΑΠΟ
ΑΡΧΑΙΟ ΦΥΛΛΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ

3
00:00:21,895 --> 00:00:23,695
ΙΝΔΟΣ ΣΕΦ - ΧΩΡΙΑΤΟΙ

1
00:00:20,395 --> 00:00:23,315
Ωχ! Ε, Ε, Ε, αχ.

4
00:00:25,858 --> 00:00:27,858
Θεέ μου, είσαι ο καλύτερος
σχολικό τρίψιμο!

5
00:00:29,091 --> 00:00:32,791
Ευχαριστώ αγαπητέ, αυτό είναι παιδιά
της ομάδας μπάσκετ πες μου

6
00:00:34,410 --> 00:00:36,210
Ένα λεπτό...

7
00:00:36,809 --> 00:00:38,709
Ποιος άλλος σε έτριψε;

8
00:00:44,525 --> 00:00:47,525
Είσαι σίγουρος ότι δεν διακινδυνεύουμε τίποτα εδώ...
στη μέση της νύχτας;

9
00:00:48,593 --> 00:00:50,993
Φυσικά! Κανείς δεν έρχεται εδώ...

10
00:00:51,409 --> 00:00:54,609
Αφού οι εμμονικοί
αποκεφαλίστηκαν το '84

11
00:00:56,102 --> 00:00:59,402
Χαλάρωσε Wendy!
Είμαστε νέοι, είμαστε μεθυσμένοι!

12
00:00:59,648 --> 00:01:01,048
Είμαστε φοιτητές!

13
00:01:01,108 --> 00:01:03,108
Θα είναι η νύχτα
ρομαντικό της ζωής μας!

14
00:01:04,550 --> 00:01:06,350
Γιατί δεν...;

15
00:01:09,764 --> 00:01:12,664
Ωωωω... Μην κλαις.
Θα φτάσετε εκεί.

16
00:01:13,831 --> 00:01:16,231
Δεν είναι το σουτιέν...

17
00:01:17,586 --> 00:01:19,586
Είναι η αναχώρησή σου για το πανεπιστήμιο.

18
00:01:20,194 --> 00:01:21,894
Και το σουτιέν λίγο...

19
00:01:21,967 --> 00:01:23,867
Δεν σε αφήνω, Άρμπι.

20
00:01:23,949 --> 00:01:25,449
Και νομίζω ότι πρέπει
έλα μαζί μου

21
00:01:25,514 --> 00:01:26,514
Έχεις ακόμα χρόνο
να εγγραφείτε

22
00:01:27,392 --> 00:01:29,992
Γουέντι, η μητέρα μου είναι
καθυστερημένος και ο πατέρας μου τυφλός

23
00:01:30,104 --> 00:01:32,969
Ποιος θα το φροντίσει
κι αν φύγω για να γίνω πιο έξυπνος;

24
00:01:33,613 --> 00:01:35,413
Μην ανησυχείς, Άρμπι

25
00:01:35,491 --> 00:01:37,791
Κι ας με περιβάλλουν
κακομαθημένα σάπια παιδιά

26
00:01:37,890 --> 00:01:40,590
Οι οποίοι μετά τα πτυχία τους
θα έχει ένα ασφαλές μέλλον

27
00:01:40,706 --> 00:01:42,606
Στο εργοστάσιο του μπαμπά τους...

28
00:01:43,104 --> 00:01:44,904
Δεν πρόκειται να με αλλάξει!

29
00:01:44,982 --> 00:01:46,782
Θα σου είμαι πιστός. Υπόσχεση!

30
00:01:54,992 --> 00:01:56,184
Πηγαίνετε Yankees!

31
00:01:56,244 --> 00:01:58,744
Να είσαι ευγενικός,
είναι η πρώτη μου φορά

32
00:02:13,449 --> 00:02:15,449
Ω, Άρμπι! Μετακινείτε τον ουρανό και τη γη

33
00:02:23,876 --> 00:02:25,876
Ω, Άρμπι! Τα χέρια σου είναι παντού!

34
00:02:29,090 --> 00:02:32,090
Γουέντυ, είσαι γεμάτος όπλα!

35
00:02:33,679 --> 00:02:35,079
Άρμπι! Πάρε με!

36
00:02:41,708 --> 00:02:44,408
Ω, Γουέντυ! Δεν ήξερα αυτή την αγάπη
θα μπορούσε να είναι τόσο όμορφο και τόσο αγνό!

37
00:02:53,074 --> 00:02:54,574
Κάτι έχει στο χέρι του!

38
00:02:54,639 --> 00:02:56,339
Ανάθεμα, είναι τσεκούρι!

39
00:02:56,412 --> 00:02:57,912
Όχι...

40
00:02:57,977 --> 00:02:59,777
...Από την άλλη πλευρά

41
00:03:02,566 --> 00:03:03,966
Bêêêrk αυτό είναι αηδιαστικό!

42
00:03:04,027 --> 00:03:06,527
Γουέντι μην είσαι τόσο περήφανη,
Θα πρέπει να εκληφθεί ως κομπλιμέντο!

43
00:03:06,634 --> 00:03:07,931
Πάω σπίτι

44
00:03:07,991 --> 00:03:09,591
Όχι περίμενε Wendy!

45
00:03:14,456 --> 00:03:15,756
Τι απίστευτη γυναίκα!

46
00:03:16,438 --> 00:03:17,638
Ευχαριστώ πολύ φίλε!

47
00:03:42,088 --> 00:03:43,688
Άρμπι...

48
00:03:44,487 --> 00:03:45,787
Ωχ... Άρμπι...

49
00:03:46,885 --> 00:03:48,085
Σας θέλω όλους!

50
00:04:16,079 --> 00:04:18,279
ΕΠΟΜΕΝΟ ΑΝΟΙΓΜΑ
ΕΝΟΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΥ ΚΟΤΟΠΟΥΛΑΚΟΥ

51
00:04:29,113 --> 00:04:32,213
ΠΟΥΝΟΛΟΓΟΣ

52
00:04:32,346 --> 00:04:35,846
ΠΟΥΝΟΛΟΓΟΣ
Η ΝΥΧΤΑ ΤΩΝ ΝΕΚΡΩΝ ΚΟΤΟΠΩΝ

53
00:04:51,428 --> 00:04:55,228
Ένα εξάμηνο μετά...

54
00:05:05,713 --> 00:05:07,413
ΣΩΣΤΕ ΤΑ ΚΟΤΟΠΟΥΛΑ

55
00:05:11,239 --> 00:05:13,239
Βρώμικους καπιταλιστές φοβάστε!

56
00:05:13,951 --> 00:05:15,351
Γαμήστε όλους σας!

57
00:05:19,270 --> 00:05:22,270
Τι έγινε με το παλιό νεκροταφείο
Ινδός που ήταν εδώ;

58
00:05:23,129 --> 00:05:26,429
Το γκρέμισαν και έχτισαν
άλλο ένα από τα φαστ φουντ τους

59
00:05:29,802 --> 00:05:31,302
Τι θέλουμε;

60
00:05:31,367 --> 00:05:34,967
Ότι οι όμιλοι ετερογενών δραστηριοτήτων
σταματούν οι δαιμονισμένοι...

61
00:05:35,122 --> 00:05:38,122
...Να μας καταστρέψουν
αγαπημένη πατρίδα...

62
00:05:38,251 --> 00:05:41,251
...Αντικαθιστώντας το μεγαλείο
των τοπίων μας...

63
00:05:41,380 --> 00:05:43,680
...Κατά μέρη του
ηλίθια κατανάλωση!

64
00:05:43,779 --> 00:05:45,075
Πότε το θέλουμε;

65
00:05:45,135 --> 00:05:46,635
ΤΩΡΑ!

66
00:05:47,430 --> 00:05:49,930
Ή τουλάχιστον μέσα σε 3 χρόνια...

67
00:05:50,559 --> 00:05:54,959
...Σύμφωνα με το διάταγμα
στις μειοψηφικές μετοχές...

68
00:05:55,252 --> 00:05:57,752
...Προβλέπεται από την ενότητα 16β...

69
00:05:57,859 --> 00:06:00,359
...Από το νόμο για τα χρηματιστήρια...

70
00:06:00,467 --> 00:06:02,967
...αξίας ακινήτων του 1932...

71
00:06:03,074 --> 00:06:04,574
...Κι αυτό για να αποκτήσω
εκατομμύρια δολάρια!

72
00:06:10,582 --> 00:06:11,774
Γεια σου, Μπρένταν!

73
00:06:11,834 --> 00:06:13,034
Arbie, πώς πάει!

74
00:06:16,527 --> 00:06:19,027
Ρε φίλε, θέσε αυτά
κορίτσια που διαδηλώνουν εκεί!

75
00:06:19,656 --> 00:06:21,556
ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑΚΕΣ ΛΕΣΒΙΕΣ
ΚΑΤΑ ΜΕΓΑ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΕΙΣ

76
00:06:21,846 --> 00:06:24,646
Φοβερό! Λατρεύω το μπλε,
Είναι τόσο καλή!

77
00:06:36,235 --> 00:06:37,219
Γουέντυ;

78
00:06:37,279 --> 00:06:38,263
Άρμπι!

79
00:06:38,323 --> 00:06:39,515
Wendy τι κάνεις εδώ;

80
00:06:39,575 --> 00:06:40,767
Διαδηλώνω ενάντια στην ποταπή γενοκτονία

81
00:06:40,827 --> 00:06:42,019
Διαπράττεται κατά κοτόπουλων

82
00:06:42,079 --> 00:06:43,375
Στην ιερή γη

83
00:06:43,435 --> 00:06:44,627
Από το αρχαίο ινδικό νεκροταφείο

84
00:06:44,687 --> 00:06:46,187
Από Tromaville...

85
00:06:46,565 --> 00:06:47,265
Και τι κάνεις;

86
00:06:49,277 --> 00:06:50,277
Ε... Το ίδιο πράγμα!

87
00:06:53,656 --> 00:06:55,556
Γαμήστε όλους σας!!

88
00:06:56,889 --> 00:06:58,289
Αγάπη μου, μου έλειψες!

89
00:06:58,350 --> 00:07:00,350
Κι αν συνεχίζαμε από εκεί που σταματήσαμε;

90
00:07:00,436 --> 00:07:02,636
Ξέρω ένα απαγορευμένο νεκροταφείο
στους διεστραμμένους

91
00:07:02,731 --> 00:07:03,714
Και κοίτα!

92
00:07:03,774 --> 00:07:04,774
Έχω το παιχνίδι μας!

93
00:07:06,903 --> 00:07:07,903
Άκου, Άρμπι...

94
00:07:10,241 --> 00:07:11,641
Αυτός είναι ο διάσημος Arbie σου;

95
00:07:14,725 --> 00:07:16,425
Αναγνωρίζετε τη μυρωδιά;

96
00:07:17,333 --> 00:07:19,033
Ναι, υπάρχει μια νότα από πατσουλί

97
00:07:21,191 --> 00:07:22,991
Είναι η κοπέλα μου τώρα!

98
00:07:23,278 --> 00:07:25,278
Είπες ότι το πανεπιστήμιο
δεν θα σε άλλαζε!

99
00:07:25,990 --> 00:07:27,990
Άρμπι, το κολέγιο είναι εδώ για
ανοίξτε τον εαυτό σας σε...

100
00:07:28,076 --> 00:07:30,076
...Νέοι ορίζοντες
και νέες εμπειρίες

101
00:07:30,162 --> 00:07:32,162
Για παράδειγμα, ο Jacob Marinsky

102
00:07:32,248 --> 00:07:34,248
Θα είχε ανακαλύψει
προμήθιο

103
00:07:34,334 --> 00:07:36,334
Αν δεν είχε προσπαθήσει;

104
00:07:37,046 --> 00:07:39,046
ανακάλυψε ο Τζέικομπ Μαρίνσκι

105
00:07:39,132 --> 00:07:41,132
Προμηθίου που οδηγεί

106
00:07:41,218 --> 00:07:42,218
Έργα στο Oakridge, Tennessee...

107
00:07:43,096 --> 00:07:45,296
Όχι με το να γίνεις λεσβία
στο πανεπιστήμιο!

108
00:07:46,955 --> 00:07:48,755
Είπες ότι δεν θα αλλάξεις ποτέ

109
00:07:49,458 --> 00:07:50,958
Και σε βρίσκω να βόσκεις!

110
00:07:52,274 --> 00:07:53,571
Η υπόσχεσή του αθετήθηκε

111
00:07:53,631 --> 00:07:55,031
Σαν τη μύτη σου!

112
00:07:55,717 --> 00:07:57,817
Και άλλες μύτες θα κάνουν βαλς

113
00:07:59,471 --> 00:08:01,471
Αν δεν πυροβολήσουμε αμέσως
αυτή η βρωμιά

114
00:08:01,558 --> 00:08:04,458
Έξω από τη χώρα των προγόνων μου!

115
00:08:04,582 --> 00:08:08,082
Οι πρόγονοί σου; Βλέπετε κανέναν Ινδό εδώ;

116
00:08:08,233 --> 00:08:11,233
Εγώ, βλέπω ότι ένα σωρό λευκοί άνθρωποι
με σανδάλια!

117
00:08:13,760 --> 00:08:15,760
Έχουμε έναν Ινδό μαζί μας

118
00:08:16,784 --> 00:08:18,784
Βρε What-my-mouth, ο Ινδός!

119
00:08:23,458 --> 00:08:25,458
Είσαι τρελός στο εστιατόριο;

120
00:08:35,971 --> 00:08:38,471
Βρίσκεις λοιπόν
ότι φαίνεται θυμωμένος;

121
00:08:42,749 --> 00:08:44,749
Βλέπεις είναι θυμωμένος!

122
00:08:45,461 --> 00:08:47,861
Είσαι χειριστής!

123
00:08:48,277 --> 00:08:50,277
Δεν σε νοιάζει ο Ινδός

124
00:08:50,363 --> 00:08:51,263
θα δεις

125
00:08:51,824 --> 00:08:52,824
Κι εσύ

126
00:08:55,057 --> 00:08:55,832
Και εσύ επίσης!

127
00:08:55,892 --> 00:08:56,992
Τι έκανα;

128
00:08:58,187 --> 00:08:59,787
Δεν ξέρω τίποτα για αυτό,
εισαι απλα κουκλα.

129
00:09:00,482 --> 00:09:01,782
Φύγε, χοντρός!

130
00:09:04,445 --> 00:09:07,745
Όταν σηκώθηκα σήμερα το πρωί,

131
00:09:08,616 --> 00:09:10,716
Δεν ήξερα ότι η Γουέντι ήταν προχώρα

132
00:09:12,788 --> 00:09:15,088
Με πέταξε για χίπη

133
00:09:19,462 --> 00:09:22,062
Που έχουν τρίχες κάτω από τα χέρια τους

134
00:09:22,799 --> 00:09:26,399
Και τρως χόρτο σαν επαγγελματίας

135
00:09:28,639 --> 00:09:32,139
Μοιάζει με πραγματική πορνό ταινία

136
00:09:35,938 --> 00:09:38,038
Αυτή η feminazi χωρίς σουτιέν

137
00:09:38,754 --> 00:09:41,754
Δεν θέλει τρίο

138
00:09:43,447 --> 00:09:47,447
Παρά έναν κρεμασμένο άντρα σαν εμένα

139
00:09:50,642 --> 00:09:53,542
Αυτός ο βρώμικος κλέφτης του δονητή

140
00:09:53,667 --> 00:09:57,167
Αγνοήστε τη δύναμη ενός πραγματικού πουλί

141
00:09:58,673 --> 00:10:00,473
Θα τους δείξω...

142
00:10:01,802 --> 00:10:03,202
Ποιος είναι ο κύριος!

143
00:10:07,329 --> 00:10:09,329
Και όλοι εσείς ηλίθιοι ελιτιστές

144
00:10:09,415 --> 00:10:10,415
Γεμάτο σκατά

145
00:10:12,335 --> 00:10:15,535
Πάω στο πλευρό του εχθρού.

146
00:10:18,071 --> 00:10:20,471
Αν η Γουέντι διαμαρτυρηθεί για αυτό το γρήγορο φαγητό

147
00:10:22,242 --> 00:10:25,642
Νομίζω ότι θα κάνω αίτηση
και δούλεψε το!

148
00:10:27,456 --> 00:10:31,356
Και όπως είπε ο Ιησούς στο σταυρό

149
00:10:31,524 --> 00:10:35,624
Η εκδίκηση είναι ένα πιάτο

150
00:10:35,800 --> 00:10:39,300
Το οποίο τρώγεται τηγανητό!

151
00:10:46,852 --> 00:10:51,752
Θα δει τις τσέπες μου να φουσκώνουν

152
00:10:53,109 --> 00:10:56,009
Και θα θέλω να γυαλίσω τη μηχανή μου

153
00:10:57,594 --> 00:10:59,194
Με τριχωτές μπάλες

154
00:10:59,263 --> 00:11:01,063
με το οποίο δεν θα παίζουν πια!

155
00:11:04,476 --> 00:11:07,476
Αλλά θα μου πει "Άρμπι σ' αγαπώ"

156
00:11:07,605 --> 00:11:11,605
και θα του πω συγγνώμη αγάπη μου
τώρα είμαι γκέι

157
00:11:13,236 --> 00:11:15,336
Έτσι μίλησε ο Μωάμεθ ο προφήτης
πριν πεθάνει

158
00:11:17,512 --> 00:11:22,212
Εδώ είμαι, έρχομαι γιατί εκδίκηση...

159
00:11:24,081 --> 00:11:28,181
είναι ένα πιάτο που τρώγεται τηγανητό.

160
00:11:51,295 --> 00:11:52,395
Τι συμβαίνει;

161
00:12:15,694 --> 00:12:16,573
Είστε ο διευθυντής;

162
00:12:16,633 --> 00:12:17,721
Κατά τη γνώμη σας;

163
00:12:17,781 --> 00:12:19,281
Denny είναι το όνομά μου

164
00:12:19,450 --> 00:12:21,750
και το τηγανητό κοτόπουλο είναι το πάθος μου

165
00:12:21,953 --> 00:12:24,853
με τους λαίμαργους Ιπποπόταμους
Λαιμαργοί Λαιμαργοί!

166
00:12:24,978 --> 00:12:26,178
Δώσε μου δουλειά!

167
00:12:27,064 --> 00:12:28,164
Είμαι πρόσφατα απόφοιτος

168
00:12:29,255 --> 00:12:31,255
που θέλει να βγει
σε αυτόν τον τρελό κόσμο

169
00:12:31,967 --> 00:12:33,467
Έχω μια άθλια ζωή!

170
00:12:33,532 --> 00:12:36,432
Οι γονείς μου είναι ανόητοι και αγάπη μου

171
00:12:37,391 --> 00:12:39,491
είναι αριστερή λεσβία!

172
00:12:40,937 --> 00:12:42,537
Εντάξει, προσλήφθηκες!

173
00:12:42,919 --> 00:12:44,919
Εδώ είναι η νέα μας κουζίνα

174
00:12:45,526 --> 00:12:46,726
Αυτή είναι η Χαμάς

175
00:12:49,281 --> 00:12:50,981
Δεν είναι η Χαμάς!

176
00:12:51,680 --> 00:12:52,663
Είναι Humus

177
00:12:52,723 --> 00:12:54,423
Όπως το πιάτο, Χούμο!

178
00:12:54,497 --> 00:12:56,797
Το ορκίζομαι μερικές φορές
Με εκνευρίζει τόσο πολύ...

179
00:12:56,896 --> 00:12:59,596
Νομίζω ότι θα εκραγώ!

180
00:13:02,840 --> 00:13:04,640
Ήταν μια εικόνα φυσικά!

181
00:13:06,073 --> 00:13:07,573
Τώρα, αν μου επιτρέπεται...

182
00:13:09,619 --> 00:13:11,519
Θετική διάκριση, μιλάς!

183
00:13:12,331 --> 00:13:14,531
Θα σε προσέχω, Αλ Τζαζίρα

184
00:13:16,398 --> 00:13:18,298
Καθώς έχω ένα μάτι στο CNN

185
00:13:20,257 --> 00:13:23,957
Ο Πάκο Μπελ, δείχνει τον Άρμπι
πως φτιάχνουμε το μυρωδικό μας κοτόπουλο

186
00:13:40,902 --> 00:13:42,802
Γεια σου Ντένι...
Είναι φυσιολογικό ότι ένα κοτόπουλο

187
00:13:42,884 --> 00:13:45,884
Νεκρό και παγωμένο
για δύο εβδομάδες

188
00:13:46,013 --> 00:13:47,013
Κραυγή μέχρι θανάτου έτσι;!

189
00:13:47,474 --> 00:13:49,474
Ανάθεμα, Άρμπι, δεν ούρλιαζε

190
00:13:50,603 --> 00:13:52,503
Ήταν απλώς μια τσέπη
αέρας που έσκασε

191
00:13:53,315 --> 00:13:54,915
Σε αργή αγωνία

192
00:13:57,695 --> 00:14:00,595
Αυτό το άθλιο πράγμα που βλέπεις εκεί

193
00:14:00,719 --> 00:14:02,819
Είναι ο Καρλ Τζούνιορ!

194
00:14:03,431 --> 00:14:05,431
Ξέρω τον Άρμπι

195
00:14:05,726 --> 00:14:09,126
Συμμετείχαμε σε συζητήσεις στο σχολείο

196
00:14:09,898 --> 00:14:11,193
Είναι αλήθεια!

197
00:14:11,253 --> 00:14:14,353
Ήμουν κατά της ζωοφιλίας και
ήταν για

198
00:14:15,633 --> 00:14:18,133
Και εδώ είστε και οι δύο!

199
00:14:25,539 --> 00:14:30,139
Τι έγινε με τα κοτόπουλα που φορούσαν
την ετικέτα ποιότητας που ξεπαγώσαμε;

200
00:14:31,692 --> 00:14:34,892
Και ποιος έβαλε αυγά
πράσινες φλέβες σε αυτό το κουτί;

201
00:14:37,114 --> 00:14:39,914
Κουνηθείτε και πάτε να πάρετε μερικά κοτόπουλα!

202
00:14:40,869 --> 00:14:44,769
Τάκο, θα τα πάρεις αυτά
μυστηριώδη πράσινα αυγά

203
00:14:44,936 --> 00:14:46,936
και βάλτε τα με το φαγητό
γεύματα

204
00:14:47,022 --> 00:14:49,022
Ελάτε παιδιά έχουμε
ένα κουτί για περιστροφή!

205
00:14:49,109 --> 00:14:51,009
Έβαλα όλο το σιτάρι μέσα
η γιαγιά μου

206
00:14:51,091 --> 00:14:53,191
Και αν το κουτί διαρρεύσει,
Θα πρέπει να δουλέψω σαν ηλίθιος

207
00:14:53,281 --> 00:14:54,981
Όπως εσύ
μάτσο ασβούς!

208
00:14:55,368 --> 00:14:56,768
Τι κάνω;

209
00:14:56,828 --> 00:14:57,812
Θα γίνεις ταμίας

210
00:14:57,872 --> 00:14:59,272
Ταμίας;

211
00:14:59,333 --> 00:15:01,533
Είναι απλώς ένα παρατσούκλι
που δίνουμε στην ACB

212
00:15:01,627 --> 00:15:02,611
Cool!

213
00:15:02,671 --> 00:15:03,871
Θα σου πάρω μια φούστα

214
00:15:06,843 --> 00:15:07,826
Τέλεια

215
00:15:07,886 --> 00:15:09,786
Όλοι στεκόμαστε όρθιοι

216
00:15:09,868 --> 00:15:12,368
Ανοίγουμε σε 5,

217
00:15:12,580 --> 00:15:13,668
4,

218
00:15:13,728 --> 00:15:14,712
3,

219
00:15:14,772 --> 00:15:15,772
2,

220
00:15:16,337 --> 00:15:17,337
και 1!

221
00:15:19,257 --> 00:15:21,057
Η επιχείρηση ξεκινά!

222
00:15:27,704 --> 00:15:29,404
Καμία ανησυχία

223
00:15:29,477 --> 00:15:32,577
Οι άνθρωποι θα ορμήσουν εδώ
από το ένα δευτερόλεπτο στο άλλο

224
00:15:35,838 --> 00:15:36,938
Καημένοι ανόητοι!

225
00:15:37,716 --> 00:15:38,916
Καημένοι ανόητοι!

226
00:15:40,532 --> 00:15:42,032
Αυτό το εστιατόριο
κατασκευάστηκε

227
00:15:42,097 --> 00:15:43,080
Στην αρχαία ιερή γη

228
00:15:43,140 --> 00:15:44,940
Από το νεκροταφείο Tromawak!

229
00:15:45,017 --> 00:15:47,017
Τρέξτε μακριά όσο μπορείτε!
Δραπετεύω!

230
00:15:47,104 --> 00:15:50,104
Σώστε τον εαυτό σας! Σώστε τον εαυτό σας!

231
00:15:52,735 --> 00:15:54,735
Θα ήθελα το μενού Coulant José

232
00:15:55,238 --> 00:15:58,538
Με ένα κουρδιστό πορτοκάλι
αντί για κόκα κόλα, ευχαριστώ

233
00:16:03,163 --> 00:16:06,363
Δεν είσαι ο τύπος που έχασε
βάρος με μπιφτέκια ήρωα;

234
00:16:06,813 --> 00:16:08,113
Είναι ο Τζάρεντ, σωστά;

235
00:16:09,213 --> 00:16:11,813
Είστε το πρότυπό μου

236
00:16:11,924 --> 00:16:13,221
Και έμεινες στην ουρά!

237
00:16:13,281 --> 00:16:14,265
Πώς;

238
00:16:14,325 --> 00:16:16,325
Είναι απλώς θέμα
μέτρο αγόρι μου

239
00:16:17,036 --> 00:16:19,936
Τώρα δώσε μου ένα κοτόπουλο
ελαφριά γεύση λουκάνικου

240
00:16:20,061 --> 00:16:22,661
Με τον πουρέ του Γενικού

241
00:16:22,773 --> 00:16:25,973
Και μην είστε τσιγκούνηδες στη σάλτσα σόγιας!

242
00:16:26,110 --> 00:16:27,410
Αμέσως, Τζάρεντ

243
00:16:28,509 --> 00:16:32,509
Παιδιά χρειάζομαι ένα μενού
με πολλή σάλτσα

244
00:16:34,766 --> 00:16:36,766
Ωχ, κάνει ζέστη!

245
00:17:02,918 --> 00:17:04,918
Πολτοποιήστε και σάλτσα!

246
00:17:17,516 --> 00:17:19,216
Ουάου Τζάρεντ..

247
00:17:29,716 --> 00:17:31,516
Οι τουαλέτες; ΤΩΡΑ!

248
00:17:35,973 --> 00:17:37,973
Προχώρα, Τζάρεντ, προχώρα!

249
00:17:53,698 --> 00:17:54,698
Καλή σάλτσα!

250
00:17:56,827 --> 00:17:58,124
θα ήθελα...

251
00:17:58,184 --> 00:18:00,284
Είναι να με βάλεις μέσα
θυμώνεις που δουλεύεις εδώ;

252
00:18:01,313 --> 00:18:03,413
Πώς μπορείτε να γαμήσετε τη δεσποινίς Σαπφώ;

253
00:18:04,650 --> 00:18:05,650
Ακούς;

254
00:18:10,907 --> 00:18:12,907
Είναι ο ήχος του
η καρδιά μου που ραγίζει

255
00:18:15,078 --> 00:18:16,578
Σήμερα δεν μας αφορά

256
00:18:17,373 --> 00:18:19,373
Δείτε τις φρικαλεότητες
από το American Chicken Bunker

257
00:18:19,459 --> 00:18:21,459
Ξαφνικά έγινε στα κοτόπουλα
που υπηρετείτε

258
00:18:21,546 --> 00:18:22,546
στις αδαείς μάζες!

259
00:18:24,675 --> 00:18:26,675
Ο κώλος μου έχει πάρει φωτιά!

260
00:18:38,229 --> 00:18:39,829
Είμαι θερμοπίδακας...

261
00:18:40,314 --> 00:18:41,414
...ένας θερμοπίδακας

262
00:18:44,381 --> 00:18:47,581
Και ξέρω ότι θα καταλάβεις

263
00:18:47,719 --> 00:18:51,019
ότι είναι λάθος να τρώτε κρέας

264
00:18:51,369 --> 00:18:53,169
Πού είναι το χαρτί υγείας;

265
00:18:53,247 --> 00:18:54,247
-Γουέντυ!

266
00:18:56,167 --> 00:18:57,667
Προσοχή, είναι επικίνδυνο!

267
00:18:57,732 --> 00:19:00,732
Θα σου πουλήσει τηγανητή χοληστερίνη!

268
00:19:01,799 --> 00:19:04,199
Τουλάχιστον έχω δουλειά
και μπορώ να ταΐσω την οικογένειά μου

269
00:19:04,616 --> 00:19:06,016
Με 3,50$ την ώρα

270
00:19:07,223 --> 00:19:09,123
Τι γυρεύεις μολύνοντας έναν άντρα

271
00:19:09,205 --> 00:19:11,805
επιχειρηματίας σαν τον στρατηγό Λι Ρόι;

272
00:19:11,917 --> 00:19:15,017
Με την επίθεση στον Στρατηγό,
Είναι η Αμερική που επιτίθεται!

273
00:19:15,984 --> 00:19:17,884
Ναι καλοί άνθρωποι!

274
00:19:18,071 --> 00:19:18,971
Αμερική!

275
00:19:19,740 --> 00:19:21,340
Η μόνη χώρα στη Γη

276
00:19:21,409 --> 00:19:22,409
Με Γαλλία, Καναδά

277
00:19:22,974 --> 00:19:24,674
Τσεχία, Μογγολία

278
00:19:25,373 --> 00:19:28,873
Πού μπορεί να γίνει ένα πρώην μέλος του ΚΚΚ

279
00:19:29,023 --> 00:19:31,780
Πρόεδρος ή Διευθύνων Σύμβουλος μιας από τις πολυεθνικές

280
00:19:31,840 --> 00:19:35,840
Το πιο ισχυρό στον κόσμο

281
00:19:38,096 --> 00:19:40,096
Πες μου λοιπόν Μίκη

282
00:19:40,496 --> 00:19:42,696
Θέλετε να μολύνετε την Αμερική;

283
00:19:45,605 --> 00:19:47,905
ΗΠΑ! ΗΠΑ! ΗΠΑ!

284
00:19:54,156 --> 00:19:56,256
Εκκολαπτόμενος δολοφόνος!

285
00:19:59,266 --> 00:20:01,466
Περίμενε, Γουέντυ!

286
00:20:02,603 --> 00:20:04,303
Έχει ήδη χυθεί πάρα πολύ αίμα!

287
00:20:04,377 --> 00:20:06,377
Πρέπει να κάνουμε έρωτα

288
00:20:06,463 --> 00:20:07,663
όχι πόλεμος

289
00:20:09,801 --> 00:20:10,901
έχεις δίκιο

290
00:20:13,242 --> 00:20:14,842
Το ξέρεις αγάπη μου...

291
00:20:14,912 --> 00:20:17,912
Έχω λουκάνικο για χορτοφάγους!

292
00:21:13,984 --> 00:21:15,384
Γεια σου, Arbie!

293
00:21:26,496 --> 00:21:28,596
Έχω στο στόχαστρό μου τον Μίκυ!

294
00:21:29,310 --> 00:21:31,312
Στέλνω τον πύραυλο που επιστρέφει!

295
00:21:31,399 --> 00:21:32,899
Άρμπι!

296
00:21:34,319 --> 00:21:35,019
ARBI!

297
00:21:45,476 --> 00:21:47,076
ήμουν...

298
00:21:47,145 --> 00:21:50,145
Σκεφτόμουν τα καημένα τα κοτόπουλα

299
00:21:51,838 --> 00:21:53,338
Λυπάμαι Arbie αλλά...

300
00:21:54,133 --> 00:21:58,233
Πώς θα μπορούσα να αγαπήσω έναν άντρα
ποιος θέλει να του φάω το λουκάνικο;

301
00:22:06,124 --> 00:22:07,224
Αχ καημένε μου!

302
00:22:11,547 --> 00:22:12,947
Τι ήταν αυτό;

303
00:22:17,376 --> 00:22:18,886
Ω, πρέπει να σκάσω

304
00:22:24,165 --> 00:22:27,565
Θεέ μου! Τι ήταν;

305
00:22:36,573 --> 00:22:39,973
Κάτι είναι στο στομάχι μου! Βγαίνω!

306
00:22:46,792 --> 00:22:49,582
Πρέπει να φύγω από εδώ!

307
00:23:22,023 --> 00:23:23,723
Τζάρεντ, είσαι καλά;

308
00:23:26,716 --> 00:23:28,416
- Ω Θεέ μου!

309
00:23:29,532 --> 00:23:32,032
Είμαι τόσο αδύνατη!

310
00:23:32,140 --> 00:23:34,440
Ναι!
-Τζάρεντ;

311
00:23:38,188 --> 00:23:39,688
Ντάνι...

312
00:23:39,753 --> 00:23:40,753
Ντάνυ!!!

313
00:23:42,048 --> 00:23:43,848
- Τι είναι;

314
00:23:44,656 --> 00:23:47,356
Ω σκατά!

315
00:23:47,472 --> 00:23:50,872
Ο τύπος που το έκανε αυτό λείπει!

316
00:23:51,018 --> 00:23:55,018
Θα περίμενες να του ζητήσεις συγγνώμη;

317
00:23:55,711 --> 00:24:00,611
Και είναι πάντα ένας μαύρος που καθαρίζει!

318
00:24:00,925 --> 00:24:02,117
Το ίδιο έγινε και στο Βιετνάμ!

319
00:24:02,177 --> 00:24:07,777
Το λευκό έστειλε το μαύρο να καταστρέψει
ο κίτρινος που είδε κόκκινο

320
00:24:17,713 --> 00:24:20,413
Αλλά καταραμένος ο Άρμπι,
Δεν θα το κάνω αυτή τη φορά!

321
00:24:21,259 --> 00:24:22,973
Για τι;
- Θα το κάνεις!

322
00:24:23,033 --> 00:24:26,833
Πάρτε τη γαμημένη σφουγγαρίστρα και κάντε το!

323
00:24:37,422 --> 00:24:42,222
Όλες αυτές οι φτερούγες κοτόπουλου που σερβίρω

324
00:24:44,826 --> 00:24:50,426
Θύμισέ μου το στήθος και τους μηρούς σου

325
00:24:52,751 --> 00:24:56,451
Δεν σε χορταίνω ποτέ.

326
00:24:59,007 --> 00:25:05,207
Χωρίς εσένα η καρδιά μου λιμοκτονεί

327
00:25:10,164 --> 00:25:14,664
Όλες αυτές οι επιδείξεις που κάνω

328
00:25:17,881 --> 00:25:23,281
Για να ελευθερωθούν και να σωθούν τα κοτόπουλα

329
00:25:23,929 --> 00:25:30,029
Δεν τους παίρνει στα σοβαρά

330
00:25:31,229 --> 00:25:33,229
Μου λέει ότι είμαι αναχώματα...

331
00:25:35,087 --> 00:25:37,887
Όπως η κόρη του Ντικ Τσένι

332
00:25:42,491 --> 00:25:47,091
Σκεφτείτε αυτή τη σάλτσα που μας δένει

333
00:25:47,288 --> 00:25:52,788
«Ομοφυλόφιλος και περήφανος για αυτό» λένε

334
00:25:54,379 --> 00:25:58,079
Λαχταρώ αυτό που χάσαμε

335
00:25:58,238 --> 00:26:01,538
Είναι καταραμένη η αγάπη μας;

336
00:26:02,826 --> 00:26:07,826
Θέλεις να κουνήσεις ξανά τις μπούκλες μου;

337
00:26:10,230 --> 00:26:13,930
Είμαι η τηγανιά σου και εσύ η σάλτσα μου!

338
00:26:15,027 --> 00:26:18,527
Είσαι ένα μενού που με γεμίζει χαρά!

339
00:26:19,199 --> 00:26:22,999
Συναντηθήκαμε στο drive-in

340
00:26:23,162 --> 00:26:26,962
Και αγαπήσαμε ο ένας τον άλλο "στυλ burger"

341
00:26:28,689 --> 00:26:33,189
Από εκείνο το βράδυ, είμαι ικανοποιημένος μόνος

342
00:26:35,571 --> 00:26:41,971
Πριν, είναι τρελό πόσο διασκεδάζαμε!

343
00:26:46,833 --> 00:26:49,933
Μόνο ένα μαντήλι έχει μείνει στη μνήμη μου

344
00:26:51,630 --> 00:26:53,730
Μετά βάζεις αυτό το πράγμα...

345
00:26:54,654 --> 00:26:57,854
Μου το έβαλες στον κώλο

346
00:27:03,205 --> 00:27:09,005
Μοιράζοντας το κρεβάτι του, λαχταρώ

347
00:27:09,253 --> 00:27:15,853
των αληθινών απολαύσεων και παθών

348
00:27:16,761 --> 00:27:22,761
Αλλά μόνο η μνήμη σου με ζεσταίνει

349
00:27:24,686 --> 00:27:31,186
Το λουκάνικο σου με κάνει να νιώθω σαν ξινολάχανο!

350
00:27:35,843 --> 00:27:40,243
Θα σε ξεπαγώσω σαν κοτόπουλο!

351
00:27:40,432 --> 00:27:47,132
Ποιο είναι το τίμημα για την αγάπη;

352
00:27:47,418 --> 00:27:51,118
Λαχταρώ αυτό που χάσαμε

353
00:27:51,799 --> 00:27:54,799
Είναι καταραμένη η αγάπη μας;

354
00:27:54,927 --> 00:27:59,927
Θέλεις να κουνήσεις ξανά τις μπούκλες μου;

355
00:28:03,582 --> 00:28:07,582
Είμαι η τηγανιά σου και εσύ η σάλτσα μου!

356
00:28:07,962 --> 00:28:12,062
Είσαι ένα μενού που με γεμίζει χαρά!

357
00:28:12,238 --> 00:28:16,138
Συναντηθήκαμε στο drive-in

358
00:28:16,305 --> 00:28:20,305
Και αγαπήσαμε ο ένας τον άλλο "στυλ burger"

359
00:28:52,843 --> 00:28:56,851
Είναι καταραμένη η αγάπη μας;

360
00:28:56,911 --> 00:29:06,111
Θέλεις να κουνήσεις ξανά τις μπούκλες μου;

361
00:29:09,215 --> 00:29:13,315
Είμαι η τηγανιά σου και εσύ η σάλτσα μου!

362
00:29:13,490 --> 00:29:17,590
Είσαι ένα μενού που με γεμίζει χαρά!

363
00:29:17,766 --> 00:29:21,766
Συναντηθήκαμε στο drive-in

364
00:29:21,938 --> 00:29:27,638
Και αγαπήσαμε ο ένας τον άλλο "στυλ burger"

365
00:30:07,600 --> 00:30:13,500
Στρατηγέ, είναι τιμή για μένα

366
00:30:13,752 --> 00:30:16,152
Τόσο καιρό περίμενα αυτή τη στιγμή...

367
00:30:16,255 --> 00:30:18,855
Ευχαριστώ, Ντάνι. εκτιμώ

368
00:30:18,967 --> 00:30:21,167
Είναι ο Ντένι.
- Μπράβο σου!

369
00:30:21,262 --> 00:30:25,562
Γεια σου, Tromaville! σε αγαπώ

370
00:30:28,353 --> 00:30:30,453
Χίπις; Διαδηλωτές;

371
00:30:30,544 --> 00:30:32,744
Υπάρχουν πολιτικές ιδέες εδώ;

372
00:30:35,758 --> 00:30:39,758
Δεν θα κουνηθούμε από εδώ
όσο οι μεγάλες βιομηχανίες

373
00:30:39,929 --> 00:30:43,929
Θα καταπατήσει τον πολιτιστικό πλούτο
και ιστορίες των Ινδιάνων

374
00:30:44,101 --> 00:30:48,101
Ενώ σφαγιάζει τόσο πολύ
καημένα αθώα κοτόπουλα

375
00:30:55,464 --> 00:30:58,464
Ηρέμησε νεαρέ.

376
00:31:00,157 --> 00:31:06,857
Ο Στρατηγός έκανε ό,τι χρειαζόταν
για το κόκκινο δέρμα σας

377
00:31:07,769 --> 00:31:12,269
Βρίσκονται σε έναν καλύτερο κόσμο

378
00:31:17,571 --> 00:31:22,471
Θέλω απλώς να ταΐσω αυτές τις πεινασμένες ψυχές

379
00:31:22,681 --> 00:31:26,681
Ορίστε! Και ένα, δύο, τρία...

380
00:31:26,853 --> 00:31:31,353
Φαίνεσαι θυμωμένος και ανήσυχος

381
00:31:31,546 --> 00:31:36,246
Πες μου γιατί και θα το απολαύσω

382
00:31:36,447 --> 00:31:38,247
Κάποτε ήμουν αρκετά αδύνατη

383
00:31:38,325 --> 00:31:40,525
Αλλά λόγω γρήγορου φαγητού

384
00:31:41,349 --> 00:31:42,333
Έχω γίνει χοντρός!

385
00:31:42,393 --> 00:31:44,593
Τι έχεις να πεις για να υπερασπιστείς τον εαυτό σου;

386
00:31:44,688 --> 00:31:46,788
Τι έχεις να πεις για την υπεράσπισή σου;

387
00:31:46,878 --> 00:31:51,778
Δεν φταίμε εμείς είναι θρεπτικό
αλλά τα πιάτα μας είναι φρέσκα και νόστιμα

388
00:31:51,988 --> 00:31:55,788
Σώπα λοιπόν και φάε το!

389
00:31:55,951 --> 00:31:57,751
Οι ανεξάρτητοι είναι σπάνιοι

390
00:31:57,829 --> 00:31:59,529
Γιατί σαν εσάς οι μεγάλες εταιρείες

391
00:31:59,603 --> 00:32:02,003
Τους ανάγκασε να κλείσουν μαγαζί

392
00:32:02,106 --> 00:32:04,106
Σκέφτεσαι τους πατέρες;

393
00:32:04,192 --> 00:32:06,292
Σκέφτεσαι τους πατέρες;

394
00:32:06,383 --> 00:32:08,483
Δεν μας ενδιαφέρουν οι μικροκαλλιεργητές

395
00:32:09,199 --> 00:32:11,799
Μπορούμε να σας προσφέρουμε πολλά περισσότερα από αυτούς τους δεινόσαυρους!

396
00:32:11,911 --> 00:32:15,311
Φάτε καλά ή τρώτε γρήγορα
Αυτό είναι το ερώτημα

397
00:32:25,883 --> 00:32:31,083
Μεξικανοί μετανάστες και ανώμαλοι έφηβοι

398
00:32:31,410 --> 00:32:35,510
Δουλεύουν σκληρά για σένα

399
00:32:35,686 --> 00:32:40,886
Κερδίζοντας νομίσματα.

400
00:32:41,109 --> 00:32:45,009
Κερδίζουν αυτό που τους αξίζει

401
00:32:45,176 --> 00:32:49,376
Κανείς άλλος δεν θέλει να τους προσλάβει!

402
00:32:53,309 --> 00:32:57,309
Ως καλός αλτρουιστής, με νοιάζει

403
00:32:57,481 --> 00:33:04,281
Και τους κάνω πραγματικούς ασκητές

404
00:33:05,406 --> 00:33:09,906
Διαφημίζεστε στο Disney Channel

405
00:33:10,099 --> 00:33:16,999
Και πουλήστε τα πράγματά σας στα δημοτικά σχολεία

406
00:33:17,294 --> 00:33:21,594
σε όλη τη χώρα

407
00:33:21,778 --> 00:33:26,578
Τα νήπια μας θέλουν το παιχνίδι από το μενού

408
00:33:28,452 --> 00:33:31,152
Χειραγωγείς τον κόσμο ρε κάθαρμα!

409
00:33:31,894 --> 00:33:33,994
Έχετε πάει πολύ μακριά

410
00:33:37,108 --> 00:33:40,708
Καθάρματα, το παρακάνατε!

411
00:33:45,659 --> 00:33:48,659
Τα παιδιά μαθαίνουν να μετράνε

412
00:33:48,787 --> 00:33:56,187
θερμίδες και διαβάστε με το μενού

413
00:33:56,504 --> 00:34:02,604
Οι επιστήμονες μπορούν να αναλύσουν
τα υλικά των μπέργκερ μας...

414
00:34:04,429 --> 00:34:08,029
Αρκεί να μην το πουν στους γονείς!

415
00:34:11,311 --> 00:34:14,111
Φίλοι μου, μην παλεύετε!

416
00:34:14,232 --> 00:34:18,132
Παραδοθείτε στις απολαύσεις του ουρανίσκου

417
00:34:18,299 --> 00:34:21,899
Το Supreme Chicken μας περιέχει
τρία διαφορετικά τυριά!

418
00:34:22,053 --> 00:34:24,353
American Chicken Bunker!

419
00:34:24,453 --> 00:34:29,453
Είμαστε πιο διάσημοι από τον Ιησού!

420
00:35:12,102 --> 00:35:13,802
Είναι αηδιαστικό!

421
00:35:22,216 --> 00:35:25,516
Και το πιο σημαντικό...

422
00:35:25,658 --> 00:35:28,158
Η «ειδική σάλτσα ξηρών καρπών»

423
00:35:42,654 --> 00:35:44,654
Είναι αηδιαστικό.

424
00:35:44,740 --> 00:35:47,240
Είναι αυτό που ψάχνετε;

425
00:35:54,333 --> 00:35:57,833
Ένα γιγάντιο κοτόπουλο! Μη με φας!

426
00:35:59,547 --> 00:36:01,347
Όχι, όχι, χαλαρώστε!

427
00:36:02,885 --> 00:36:04,185
Ηρέμησε γιε μου

428
00:36:06,118 --> 00:36:07,518
Το γιγάντιο κοτόπουλο ήταν λίγο μεγάλο.

429
00:36:07,579 --> 00:36:12,279
Είναι η πρώτη μου μέρα εδώ και εσύ;

430
00:36:12,480 --> 00:36:13,980
Πάντα δούλευα εδώ

431
00:36:14,045 --> 00:36:17,145
Δικαιούμαστε διάλειμμα μετά από 2 ώρες

432
00:36:17,278 --> 00:36:20,178
Κι εγώ ήμουν νέος...

433
00:36:20,303 --> 00:36:24,003
Γεμάτη ελπίδες και όνειρα. Και μετά...

434
00:36:24,162 --> 00:36:26,862
Και μετά...
-Ποιος λέει την ιστορία ρε ηλίθια;

435
00:36:28,020 --> 00:36:30,220
Έπρεπε να πάω στο κολέγιο

436
00:36:30,315 --> 00:36:35,715
Αλλά η μαμά ήταν ανόητη και ο μπαμπάς ήταν τυφλός

437
00:36:35,946 --> 00:36:39,846
Λοιπόν, έκανα αυτή τη σκοτεινή δουλειά

438
00:36:40,014 --> 00:36:42,314
να τα φροντίζω και είμαι ακόμα εκεί

439
00:36:43,768 --> 00:36:44,868
Αλλά δεν πειράζει

440
00:36:46,167 --> 00:36:48,167
Σε 13 χρόνια θα έχω αρκετά χρήματα

441
00:36:48,254 --> 00:36:51,454
Να πάω με την αρραβωνιαστικιά μου στο πανεπιστήμιο...

442
00:36:51,591 --> 00:36:56,191
Γουέντυ
-Η αρραβωνιαστικιά μου λεγόταν Γουέντυ!

443
00:36:56,388 --> 00:36:59,088
Αλλά... έγινε λεσβία

444
00:36:59,204 --> 00:37:00,604
Δεν είναι όλοι αυτοί;

445
00:37:03,167 --> 00:37:06,767
Αυτό το στρινγκ με φαγούρα στις μπάλες μου

446
00:37:11,197 --> 00:37:17,197
Αλλόκοτος. Η πρόγνωση του καιρού δεν ανακοίνωσε καμία
καταιγίδα σε κελάρια χωρίς παράθυρα

447
00:37:21,937 --> 00:37:26,237
Χούμους, είμαι επαναστάτης

448
00:37:26,421 --> 00:37:34,621
Ένας Che Guevara, Martin Sheen και Janeane
Garofalo επικαλυμμένο με πολιτικό ακτιβισμό

449
00:37:34,972 --> 00:37:38,572
Η σάλτσα μου ευαισθητοποιεί!

450
00:37:38,830 --> 00:37:40,330
Ζήτω η επανάσταση!

451
00:37:42,272 --> 00:37:44,672
Η επανάσταση έρχεται!

452
00:37:46,235 --> 00:37:49,635
Ricky Martin, άσε με να τελειώσω στο μάτι σου!

453
00:37:54,890 --> 00:37:59,690
Χούμους, σέβομαι τις προσευχές σου και τη θρησκεία σου

454
00:37:59,896 --> 00:38:02,596
Αλλά τα γέλια σου με αποσπούν την προσοχή

455
00:38:02,712 --> 00:38:05,612
Δεν θα μπορούσες τουλάχιστον να προσευχηθείς εκεί;

456
00:38:05,736 --> 00:38:08,336
Άλλωστε, η Μέκκα είναι έτσι

457
00:38:57,556 --> 00:38:59,056
Όνομα κουσκούς!

458
00:38:59,121 --> 00:39:01,621
- Ω, σιίτη!

459
00:39:01,728 --> 00:39:05,828
Με τον Αλλάχ. Η μπούρκα ξαναχτυπά!

460
00:39:06,004 --> 00:39:08,704
Δεν είμαι εγώ, είναι το κοτόπουλο!

461
00:39:08,820 --> 00:39:15,120
Αυτό είναι όλο! Αν δεν είναι οι Εβραίοι
ή οι Αμερικάνοι είναι κότες!

462
00:39:16,120 --> 00:39:20,620
Ακούσατε αυτή τη φρικτή μεξικάνικη κραυγή;
ο homo πεθαίνει φρικτά;

463
00:39:21,751 --> 00:39:23,651
Μην καταστρέφεις τη ζωή σου όπως έκανα εγώ!

464
00:39:23,733 --> 00:39:27,033
Χαθείτε! Κάνε κάτι!

465
00:39:27,592 --> 00:39:30,392
Είναι προσωρινό, τα έχω όλα προγραμματισμένα!

466
00:39:30,721 --> 00:39:31,821
Αυτό είναι όλο

467
00:39:32,703 --> 00:39:34,103
Παρακαλώ...

468
00:39:34,581 --> 00:39:38,781
Έλα στον κύκλο, με ακούς;

469
00:39:38,961 --> 00:39:43,061
Το να δουλεύεις εδώ είναι σαν τυράκι

470
00:39:43,236 --> 00:39:47,136
Μπορεί να έχει τη λάμψη ενός διαμαντιού

471
00:39:47,304 --> 00:39:53,204
Μα μια σκατά
Είναι ακόμα χάλια!

472
00:39:53,456 --> 00:39:58,456
Άκουσα, ρε βλάκας

473
00:39:58,670 --> 00:40:01,670
Σκοπεύω να έχω λεφτά και γυναίκες

474
00:40:01,799 --> 00:40:06,299
Μια δουλειά εδώ μπορεί να φαίνεται παλιομοδίτικη

475
00:40:06,492 --> 00:40:10,892
Αλλά με αυτόν τον τρόπο θα κερδίσω την καρδιά της Wendy

476
00:40:12,332 --> 00:40:16,332
Κοίτα με, είμαι αξιολύπητος

477
00:40:17,129 --> 00:40:20,629
Και μόνος στον κόσμο

478
00:40:20,779 --> 00:40:25,679
Το μόνο ειδύλλιό μου είναι το δεξί μου χέρι.

479
00:40:27,974 --> 00:40:31,974
Δεν είναι εδώ που θα δικασθείς,

480
00:40:32,146 --> 00:40:35,546
Ελάχιστος μισθός για ψητό κοτόπουλο!

481
00:40:35,692 --> 00:40:39,292
Σκεφτείτε πριν είναι πολύ αργά

482
00:40:39,447 --> 00:40:44,447
Πάρε το πτυχίο σου αλλιώς βιδώθηκες!

483
00:40:45,703 --> 00:40:49,703
Όλα αυτά είναι για σνομπ ανθρώπους

484
00:40:49,875 --> 00:40:53,975
Ξεπληρώνω τα χρέη μου σε 4 χρόνια

485
00:40:54,151 --> 00:40:58,551
Ψητά φτερά θα με πάνε στον παράδεισο

486
00:40:58,739 --> 00:41:02,739
Και τότε θα μπορέσω να φύγω από αυτά τα μέρη.

487
00:41:05,622 --> 00:41:09,522
Άκουσέ με, γέροντα,

488
00:41:09,689 --> 00:41:13,889
Υδρογονωμένο γλουταμινικό νάτριο

489
00:41:14,069 --> 00:41:16,869
Με οξύ είναι μια πραγματική απόλαυση!

490
00:41:16,989 --> 00:41:21,389
Μια φορά κι έναν καιρό, ήμουν τόσο στρέιτ σαν ι

491
00:41:21,578 --> 00:41:25,278
τώρα τα όνειρά μου γκρεμίστηκαν

492
00:41:25,437 --> 00:41:29,437
Ήθελα να τηγανίσω, ήταν τρελό!

493
00:41:29,608 --> 00:41:35,508
Το μόνο που μου μένει είναι να πεθάνω

494
00:41:37,116 --> 00:41:41,416
Ναι, αλλά έχω σχέδιο Β!

495
00:41:41,601 --> 00:41:45,501
Είναι νόμιμο, το είδα στην τηλεόραση

496
00:41:45,668 --> 00:41:51,168
Θα πάω στρατό!

497
00:41:51,403 --> 00:41:54,303
Στο στρατό!

498
00:41:57,556 --> 00:42:00,956
Γεια σου νεαρή πανκ δεν έχεις τίποτα στο κεφάλι σου

499
00:42:01,936 --> 00:42:03,536
Σκέφτεσαι μόνο με το πουλί σου

500
00:42:04,022 --> 00:42:05,722
Κι εσύ, γέροντα, είσαι πόνος στον κώλο

501
00:42:05,796 --> 00:42:07,996
Πού είναι η σάλτσα σαμουράι;

502
00:42:08,508 --> 00:42:12,008
Αντίο, κύριε-που-ξέρει-τα πάντα-για-μένα

503
00:42:12,679 --> 00:42:15,179
Παρεμπιπτόντως, σου τσάκωσα τη ράτσα!

504
00:42:15,912 --> 00:42:17,912
Εντάξει, ντόπι!
- Ντένι!

505
00:42:17,999 --> 00:42:19,499
Πιστεύω τον νίντζα

506
00:42:20,398 --> 00:42:22,098
Ο Πάκο πρέπει να το γλίστρησε
σφάγιο κοτόπουλου

507
00:42:23,422 --> 00:42:26,122
Το οποίο είναι προσαρτημένο στο κουμπί "on-off".

508
00:42:26,656 --> 00:42:28,256
Για να δουλέψουμε λοιπόν
όλοι!

509
00:42:28,325 --> 00:42:29,308
Έχουμε ένα κουτί για εκμετάλλευση

510
00:42:29,368 --> 00:42:30,352
Κύριε, αστειεύεστε;

511
00:42:30,412 --> 00:42:32,212
Ένας άντρας προέρχεται από
πεθάνεις εδώ!

512
00:42:32,498 --> 00:42:34,398
Σκάσε το διάολο, Ντίνκι!

513
00:42:35,002 --> 00:42:36,502
Πήγαινε να καθαρίσεις αυτόν τον καμήλα!

514
00:42:38,132 --> 00:42:39,932
Και όταν είναι καθαρό

515
00:42:40,010 --> 00:42:41,610
Γυρνάς και με το κρέας

516
00:42:41,679 --> 00:42:42,974
μας κάνεις τρεις καλές παρτίδες

517
00:42:43,034 --> 00:42:44,534
Από τον Sloppy Paco!

518
00:42:46,059 --> 00:42:47,659
Ε... Από τον ατημέλητο Χοσέ

519
00:42:48,666 --> 00:42:49,966
Πού είναι ο Πάκο;

520
00:42:55,236 --> 00:42:57,736
Λοιπόν...

521
00:42:57,844 --> 00:42:59,844
Του έδωσα το απόγευμα του

522
00:43:21,825 --> 00:43:22,825
Εντάξει

523
00:43:23,182 --> 00:43:24,682
Ταμίας!

524
00:43:25,164 --> 00:43:27,164
Μην εγκαταλείπετε ποτέ την ταμειακή σας μηχανή

525
00:43:27,980 --> 00:43:30,180
Ποιος ξέρει τι το
πελάτες τώρα!?

526
00:43:37,677 --> 00:43:39,977
Λοιπόν, Duey...
- Είναι ο Ντένυ!

527
00:43:40,076 --> 00:43:41,476
Όπως η χώρα!

528
00:43:44,039 --> 00:43:45,639
Δεν πειράζει. Παραμένουμε ανοιχτοί

529
00:43:45,709 --> 00:43:47,909
Αλλά πιστεύω...
- Ξέρω, ξέρω...

530
00:43:49,046 --> 00:43:52,046
Ο Πάκο είχε μια φρικτή
ατύχημα και πέθανε

531
00:43:52,175 --> 00:43:53,175
Αλλά μην ανησυχείς

532
00:43:53,844 --> 00:43:56,744
American Chicken Bunker
θα τον πληρώσει για μια ολόκληρη μέρα

533
00:43:58,433 --> 00:44:00,533
Και, Θεέ μου,
κλείσε το στόμα σου

534
00:44:01,666 --> 00:44:03,666
Δεν χρειάζομαι
που ανακαλύπτει ένας χίπης

535
00:44:03,752 --> 00:44:06,252
Ότι κάποιος πέθανε
ημέρα έναρξης

536
00:44:07,298 --> 00:44:08,998
Ακόμα κι αν είναι απλώς ένας βρώμικος Μεξικανός

537
00:44:09,072 --> 00:44:11,372
Αγράμματοι και γκέι!

538
00:44:17,727 --> 00:44:19,727
Η γιαγιά μου θα με σκοτώσει!

539
00:44:21,377 --> 00:44:22,077
Χάλια !

540
00:44:28,885 --> 00:44:29,885
Τα κοτόπουλα...

541
00:44:30,867 --> 00:44:32,467
Τα κοτόπουλα ξεκίνησαν Τζιχάντ!

542
00:44:35,977 --> 00:44:36,877
Ε, αυτό μου θυμίζει

543
00:44:37,646 --> 00:44:38,946
Χρειάζομαι ταμπόν

544
00:44:47,865 --> 00:44:50,565
Ήσουν ένα άτακτο κοτόπουλο

545
00:44:54,121 --> 00:44:56,221
Πάτερ O'Houlihan, θέλεις κάτι παραπάνω;

546
00:44:56,416 --> 00:44:57,400
Χωρίς να θέλω να παραπονεθώ

547
00:44:57,460 --> 00:45:00,460
Αλλά υπάρχει ένα πέος
στο Sloppy Jose μου

548
00:45:04,238 --> 00:45:06,238
Είναι περίεργο

549
00:45:06,846 --> 00:45:09,346
Λοιπόν, το σπίτι σου προσφέρει άλλο ένα!

550
00:45:10,704 --> 00:45:11,804
Πάω να το πάρω

551
00:45:17,274 --> 00:45:20,474
Είσαι ένα μενού που με γεμίζει χαρά!

552
00:45:22,280 --> 00:45:24,680
Συναντηθήκαμε στο drive-in

553
00:45:26,034 --> 00:45:28,734
Και αγαπήσαμε ο ένας τον άλλο "στυλ burger"

554
00:45:34,272 --> 00:45:35,047
Άρμπι!

555
00:45:35,107 --> 00:45:37,107
Πώς θα μπορούσες να το αφήσεις αυτό
παπάς μου φάει το πουλί;!

556
00:45:38,027 --> 00:45:39,527
Νομίζεις ότι είσαι ο Πάπας;

557
00:45:39,592 --> 00:45:41,492
Σκατά ! Εσύ είσαι, Πάκο;

558
00:45:41,574 --> 00:45:42,558
Μοιάζω με συκώτι;

559
00:45:42,618 --> 00:45:45,418
Βγάλτε με από αυτό το ψωμί
και θάψέ με όπως πρέπει!

560
00:45:45,539 --> 00:45:48,539
Υπάρχουν πολλά θυμωμένα πνεύματα

561
00:45:48,667 --> 00:45:51,667
Ποιος θα δάγκωνε τον πισινό σου

562
00:45:52,943 --> 00:45:53,443
Τι λες;

563
00:45:53,570 --> 00:45:56,870
Μπορώ να πω την αλήθεια τώρα

564
00:45:58,054 --> 00:45:58,934
Άρμπι, είμαι και γκέι

565
00:45:58,994 --> 00:46:01,894
Τόσο queer όσο ένα
συγκεκριμένος Σαηεντολόγος ηθοποιός

566
00:46:02,435 --> 00:46:04,835
Τρέχεις σε μπελάδες, αγάπη μου

567
00:46:04,939 --> 00:46:06,131
Τι;

568
00:46:06,191 --> 00:46:08,791
Χτίζοντας ένα ACB σε αυτόν τον ιερό χώρο

569
00:46:08,903 --> 00:46:12,303
Ο Στρατηγός αποξένωσε τα δύο είδη

570
00:46:12,449 --> 00:46:13,432
Μη franchises αυτού του πλανήτη

571
00:46:13,492 --> 00:46:15,492
Ινδιάνοι που απελάθηκαν από τους Αμερικανούς

572
00:46:15,579 --> 00:46:18,279
Και τα εκατομμύρια κοτόπουλα που σκοτώθηκαν από
η βιομηχανία τροφίμων!

573
00:46:19,020 --> 00:46:20,420
Είναι η χειρότερη συμμαχία που έγινε ποτέ

574
00:46:20,481 --> 00:46:22,581
Από το Tandoori Chicken

575
00:46:22,672 --> 00:46:24,672
Εισήχθη στην αμερικανική κουλτούρα

576
00:46:24,758 --> 00:46:25,958
Περίμενε ένα λεπτό!

577
00:46:28,200 --> 00:46:30,700
Ποιος ηθοποιός της Σαηεντολογίας είναι ομοφυλόφιλος;

578
00:46:30,807 --> 00:46:32,207
Άκουσέ με, βλάκα!

579
00:46:32,894 --> 00:46:35,294
Εάν αποτύχετε, ο ιός θα εξαπλωθεί

580
00:46:35,397 --> 00:46:37,797
Αυτοί που δεν φτάνουν

581
00:46:37,900 --> 00:46:40,900
Θα πάει σε εργοστάσια επεξεργασίας!

582
00:46:43,114 --> 00:46:45,114
Είναι γιγάντιο! Κακά πνεύματα!

583
00:46:46,139 --> 00:46:48,239
Πιστεύω στο υπερφυσικό
μόνο όταν το βλέπω

584
00:46:48,330 --> 00:46:49,313
Καλό μου σάντουιτς που μιλάει!

585
00:46:49,373 --> 00:46:50,670
Τώρα με συγχωρείτε

586
00:46:50,730 --> 00:46:51,713
Πρέπει να πάω να υπηρετήσω τον ιερέα

587
00:46:51,773 --> 00:46:53,573
Ένα ατημέλητο σάντουιτς José χωρίς πέος!

588
00:46:54,173 --> 00:46:55,773
Είσαι πραγματικά ηλίθιος!

589
00:46:55,842 --> 00:46:57,442
Άκουσέ με

590
00:46:58,032 --> 00:46:59,432
Για να τους σταματήσουν

591
00:46:59,493 --> 00:47:01,593
Πρέπει να τα βρεις
ένα μόνο αδύναμο σημείο

592
00:47:01,892 --> 00:47:02,892
Όλοι ξέρουμε ότι είναι...

593
00:47:04,813 --> 00:47:06,813
Παρά τα όσα λένε οι επικριτές μας

594
00:47:06,899 --> 00:47:09,899
Εδώ στην ACB είναι τα προϊόντα μας

595
00:47:10,028 --> 00:47:13,428
Εγγυημένα υγιεινά και φρέσκα!

596
00:47:15,867 --> 00:47:17,667
Ελπίζω να απολαύσετε
το νέο μας

597
00:47:17,745 --> 00:47:19,745
My Lai ταπετσαρία "Massacre"

598
00:47:19,832 --> 00:47:21,532
Μόλις το είχα εγκαταστήσει
σήμερα

599
00:47:24,003 --> 00:47:25,703
Εδώ είναι ένας από τους γοητευτικούς ταμίες μας

600
00:47:26,298 --> 00:47:28,698
Ποιος ετοιμάζει έναν διάσημο Ατσαλένιο Χοσέ

601
00:47:28,801 --> 00:47:30,801
Ελάτε να το δοκιμάσετε!

602
00:47:32,660 --> 00:47:33,960
Δεν μπορώ να σας το σερβίρω, Στρατηγέ

603
00:47:36,310 --> 00:47:37,910
Μην δίνεις σημασία

604
00:47:39,648 --> 00:47:41,648
Το Sloppy José μας είναι νόστιμο

605
00:47:41,734 --> 00:47:43,934
το τρώω
τουλάχιστον ένα την ημέρα

606
00:47:45,176 --> 00:47:46,076
Δώσε το!

607
00:47:54,456 --> 00:47:58,256
Και κατάλαβα ότι φεύγοντας από το Χάρβαρντ

608
00:47:58,628 --> 00:48:02,028
Να μπω στην ομάδα
από το American Chicken Bunker

609
00:48:02,174 --> 00:48:03,474
Ήταν η σωστή επιλογή
καριέρα για μένα

610
00:48:04,467 --> 00:48:07,267
Είμαι με αυτούς που αγαπώ...

611
00:48:08,430 --> 00:48:11,430
Αγαπητό ημικατεψυγμένο σφάγιο κοτόπουλου

612
00:48:12,706 --> 00:48:14,606
Γιατί είσαι τεταμένη, αγάπη μου;

613
00:48:16,774 --> 00:48:18,774
Θέλετε ένα ποτό;

614
00:48:25,950 --> 00:48:27,850
Λυπάμαι αγάπη μου

615
00:48:27,932 --> 00:48:29,232
Ο μπαμπάς δεν ήθελε να σε πληγώσει

616
00:48:30,644 --> 00:48:31,544
Λοιπόν;

617
00:48:32,104 --> 00:48:33,604
Θέλεις να σε φιλήσω;

618
00:48:34,399 --> 00:48:36,199
Λοιπόν, εντάξει...

619
00:48:54,940 --> 00:48:57,040
Περίμενε, περίμενε...

620
00:48:59,216 --> 00:49:00,816
Το θέλεις πραγματικά;

621
00:49:02,762 --> 00:49:05,662
Πρέπει ακόμα
συνεργαστείτε μετά

622
00:49:05,786 --> 00:49:08,386
Και δεν θέλω να το καταστρέψω

623
00:49:11,626 --> 00:49:14,226
Εντάξει, αλλά προστατεύουμε τον εαυτό μας

624
00:49:28,309 --> 00:49:30,909
Αυτό είναι ένα πρώτης τάξεως κομμάτι!

625
00:49:34,983 --> 00:49:37,183
Μην ανησυχείς
Ο Καρλ Τζούνιορ...

626
00:49:37,278 --> 00:49:39,278
...Θα σας παρακαλώ
πάρτε από πίσω

627
00:49:46,558 --> 00:49:47,958
Εννοείς σκουπίδια;

628
00:49:49,374 --> 00:49:52,374
Ανυπομονώ να ακούσω
ποιο είναι το προσωπάκι σου

629
00:49:52,504 --> 00:49:54,504
Τα πουλερικά έχουν να πουν
σαν χάλια

630
00:49:59,804 --> 00:50:01,404
Απαλά με τα δόντια σας

631
00:50:05,643 --> 00:50:08,343
Θα πήγαινα έξω, είναι τόσο καλό!

632
00:50:33,587 --> 00:50:34,675
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
ΥΓΡΟ ΕΔΑΦΟΣ

633
00:50:34,735 --> 00:50:36,235
έχω εξαντληθεί!

634
00:50:36,300 --> 00:50:39,000
Αλλά λάμπει ξανά

635
00:50:59,968 --> 00:51:01,468
Βοήθεια!

636
00:51:02,993 --> 00:51:04,993
Στείλε μου!

637
00:51:05,392 --> 00:51:07,092
Κόκορα μου!

638
00:51:10,294 --> 00:51:11,394
Κόκορα μου!

639
00:51:20,408 --> 00:51:21,708
Τι κάνω;

640
00:51:54,114 --> 00:51:56,714
Ο ψυχοπαθής κεμπάπ ξαναχτυπά!

641
00:51:56,826 --> 00:52:00,326
Το franchise μου! Οι οικονομίες της γιαγιάς!

642
00:52:00,476 --> 00:52:03,276
Έπρεπε να είχα επενδύσει στο Google!

643
00:52:03,397 --> 00:52:06,097
Όχι, προσπαθούσα να τον βοηθήσω.

644
00:52:06,213 --> 00:52:08,913
Να τον γαμήσεις μέχρι θανάτου με μια σκούπα;

645
00:52:09,029 --> 00:52:13,529
Θα ήταν αυτό το μπουντρούμι του Πάκο,
Μπορεί να το πίστευα!

646
00:52:13,722 --> 00:52:16,822
Όχι όμως ο Carl Jr!

647
00:52:18,102 --> 00:52:24,002
Μου κατέστρεψες τη μοναδική ευκαιρία
να ανοίξω το δικό μου franchise...

648
00:52:26,548 --> 00:52:28,348
Ο Ντένι.

649
00:52:30,720 --> 00:52:32,020
Σκατά !

650
00:52:34,057 --> 00:52:38,457
Θα σε χτυπήσω, τρομοκράτη της 11ης Σεπτεμβρίου!

651
00:52:38,646 --> 00:52:41,046
Στάση!

652
00:52:41,149 --> 00:52:46,149
Δεν είναι ούτε τρομοκρατία ούτε σοδομισμός

653
00:52:46,363 --> 00:52:50,463
Αυτά είναι τα ινδικά πνεύματα
ο θυμός ενσαρκώνεται σε κοτόπουλα!
- Τι ;

654
00:52:50,639 --> 00:52:55,139
Αν δεν τους σταματήσουμε,
όλοι θα καταλήξουμε με μια σκούπα στον κώλο μας!

655
00:53:00,441 --> 00:53:02,241
Όλοι έχουμε σκαμπανεβάσματα, αγόρι μου

656
00:53:03,257 --> 00:53:06,357
Μόνο η ισχυρότερη λειτουργία ACB

657
00:53:06,490 --> 00:53:11,590
Οι αδύναμοι τρέχουν τσιρίζοντας

658
00:53:12,851 --> 00:53:16,351
Ο Καρλ Τζούνιορ;
- Είναι ζωντανός!

659
00:53:16,501 --> 00:53:18,801
Επιστρέψτε στη δουλειά σας, είναι μια χαρά!

660
00:53:18,900 --> 00:53:20,300
Carl Jr, είσαι καλά;

661
00:53:20,361 --> 00:53:24,361
Είδατε το μέγεθος του κλαμπ μου;

662
00:53:25,888 --> 00:53:29,188
Μην ανησυχείς, θα σε πάμε στο νοσοκομείο

663
00:53:29,330 --> 00:53:34,030
Χούμο, δες αν βρεις
το ορθό του, πρέπει να είναι κοντά στη σχάρα

664
00:53:34,231 --> 00:53:35,231
Είναι εκεί

665
00:53:36,630 --> 00:53:39,030
Δεν θα το πας πουθενά!

666
00:53:39,134 --> 00:53:42,434
Χούμους! Αφήστε αυτό το ορθό.

667
00:53:42,575 --> 00:53:44,575
Αλλά θα πεθάνει!

668
00:53:44,662 --> 00:53:47,562
Και αν η Wendy με δει να το φοράω,
Θα νομίζει ότι είμαι καλός τύπος!

669
00:53:48,729 --> 00:53:51,529
Νομίζεις ότι θα πάω
ας κουβαλάς έναν άντρα

670
00:53:51,649 --> 00:53:54,749
Με μια σκούπα κολλημένη στον πρωκτό

671
00:53:54,883 --> 00:53:57,383
Μπροστά σε χίπις και δημοσιογράφους;

672
00:53:57,490 --> 00:54:01,290
θα καταστρεφόμουν!
- Διακυβεύεται η ζωή του!

673
00:54:01,453 --> 00:54:08,053
Είναι αγαπημένο μέλος αυτής της οικογένειας
που ονομάζεται "ανθρωπιά"

674
00:54:08,648 --> 00:54:11,648
Αν με πας σε γιατρό

675
00:54:11,777 --> 00:54:14,477
Βεβαιωθείτε ότι δεν είναι
ένα γαμημένο γκιπ

676
00:54:15,949 --> 00:54:18,649
Ίσως ξεχάσουμε την αγαπημένη μας οικογένεια

677
00:54:18,765 --> 00:54:23,165
Ντίκι! Χούμους!
Πιάσε αυτούς τους κουβάδες με κοτόπουλα και έλα!

678
00:54:23,354 --> 00:54:27,654
Άκουσες; Πάρτε τα!

679
00:54:32,634 --> 00:54:34,534
Εδώ ο Carl Jr, αυτό είναι το ουίσκι σου

680
00:54:44,521 --> 00:54:45,821
Είναι περίεργο...

681
00:54:50,465 --> 00:54:54,465
Στρατηγέ, δεν έχω το παραμικρό
ιδέα για το τι συμβαίνει

682
00:54:54,636 --> 00:54:56,836
Ακολούθησέ με αγόρι μου

683
00:54:56,931 --> 00:54:59,431
Όπως είπε ο Λάρι Τάτζμαν
Ας τους δώσουμε τηγανητό κοτόπουλο!

684
00:55:00,686 --> 00:55:04,286
Ηρεμήστε φίλοι!

685
00:55:04,440 --> 00:55:06,440
Είσαι εδώ για ώρες,

686
00:55:08,090 --> 00:55:10,790
Και θα πεινούσα αν ήμουν στη θέση σου!

687
00:55:10,907 --> 00:55:13,507
Σας προτείνω να κάνετε ειρήνη!

688
00:55:13,619 --> 00:55:16,219
Προσφέροντάς σας αυτά τα κοτόπουλα!

689
00:55:22,899 --> 00:55:26,499
Αν νομίζετε ότι προσφέροντάς μας κοτόπουλο
θα σταματήσουμε

690
00:55:26,653 --> 00:55:29,153
Είσαι τελείως τρελός!

691
00:55:37,915 --> 00:55:41,515
Είσαι τρελός!

692
00:55:41,669 --> 00:55:45,569
Τρελό να δίνεις τόσο καλό κοτόπουλο!

693
00:55:45,737 --> 00:55:48,237
Είναι νόστιμο!

694
00:55:54,391 --> 00:55:57,591
Και οι Ινδιάνοι, οι κότες, η επίδειξη;

695
00:55:57,729 --> 00:56:02,829
Wendy, αυτό είναι πιο δυνατό από όλους μας

696
00:56:03,047 --> 00:56:08,647
Αυτό το κοτόπουλο είναι το αμερικάνικο όνειρο!

697
00:56:10,242 --> 00:56:15,042
Ακούω τον αμερικανικό ύμνο!

698
00:56:18,272 --> 00:56:19,255
Τι ;

699
00:56:19,315 --> 00:56:25,115
Ακόμα ακούω τον παππού μου να λέει:
«Μικρέ, φέρε τα σπίρτα»

700
00:56:25,364 --> 00:56:27,764
«Ο σταυρός δεν θα καεί μόνος του!»

701
00:56:29,431 --> 00:56:30,631
Τι ;

702
00:56:32,977 --> 00:56:36,077
Χμ, εννοούσα:
«Αυτό το κοτόπουλο δεν πρόκειται να φάει μόνο του!»

703
00:56:36,210 --> 00:56:37,910
Όλοι στο τραπέζι!

704
00:56:55,500 --> 00:56:57,005
Τι είναι αυτές οι φυσαλίδες στο κοτόπουλο μου;

705
00:56:57,065 --> 00:57:03,065
Αυτό;
Αυτά είναι...

706
00:57:03,322 --> 00:57:06,222
Αυτές είναι αρωματικές φυσαλίδες!

707
00:57:07,180 --> 00:57:10,080
Αρωματικές φυσαλίδες!

708
00:57:10,205 --> 00:57:12,705
Φάτε όλοι!

709
00:57:12,813 --> 00:57:16,913
Αν σου αρέσει αυτό που τρως
Δεν έχετε γευτεί τίποτα ακόμα!

710
00:57:17,088 --> 00:57:18,088
Ελάτε!

711
00:57:50,974 --> 00:57:54,774
Τι συνέβη;

712
00:58:06,510 --> 00:58:10,410
Μπράβο καλή μου!

713
00:58:10,577 --> 00:58:13,477
Ήταν σχεδόν τέλειο

714
00:58:13,602 --> 00:58:15,702
Τώρα που όλοι οι περίεργοι εδώ γύρω έχουν ηρεμήσει

715
00:58:15,792 --> 00:58:17,992
Και με την κολασμένη δημοσιότητα που μου έδωσες

716
00:58:18,087 --> 00:58:23,287
Η αμερικανική αυτοκρατορία Chicken Bunker
μπορεί μόνο να ευημερήσει!

717
00:58:24,240 --> 00:58:27,340
Ω, μωρό μου, σου αρέσει.
Ναι ! Ναι !

718
00:58:27,473 --> 00:58:30,973
Το μωρό αρέσει!

719
00:58:36,649 --> 00:58:37,049
Το μωρό το λατρεύει!

720
00:58:40,195 --> 00:58:44,995
Το μωρό πεινάει!
- Το μωρό πεινάει;

721
00:58:46,139 --> 00:58:47,939
Τι όμως...;

722
00:58:51,353 --> 00:58:53,853
Δεν είναι αυτό που νομίζεις!

723
00:58:55,212 --> 00:58:57,012
Μίκη, πώς το έκανες αυτό;

724
00:58:57,298 --> 00:59:01,698
Τι ; Ο ψεύτικος διαδηλωτής
ή βρεφική πούδρα;

725
00:59:01,887 --> 00:59:02,871
Και οι δύο.

726
00:59:02,931 --> 00:59:07,931
Γουέντι μου, είσαι τόσο αφελής

727
00:59:08,145 --> 00:59:13,145
Το μέλλον της χώρας μας,
αυτές είναι οι μεγάλες εταιρείες, τα franchises

728
00:59:13,359 --> 00:59:15,559
Δεν θα τους σταματήσουμε, οπότε...

729
00:59:16,071 --> 00:59:18,471
Μπορεί επίσης να βγάλει χρήματα εκεί.

730
00:59:19,304 --> 00:59:28,204
Παρεμπιπτόντως, το θέμα της πάνας είναι φυσιολογικό,
υγιή και ασφαλή για το ζευγάρι

731
00:59:30,878 --> 00:59:33,778
Θεέ μου! Δεν το πιστεύω!

732
00:59:33,903 --> 00:59:37,003
Στρατηγέ, πρέπει να έρθεις να δεις τι γίνεται εκεί!

733
00:59:37,136 --> 00:59:40,836
Ποιον σκότωσε ο Άραβας αυτή τη φορά;
Ο ηλίθιος ταμίας;

734
00:59:41,412 --> 00:59:45,612
Σκοτώθηκε; Άρμπι! Αραβας; Ηλίθιος;

735
01:00:20,927 --> 01:00:26,227
Εάν το φαγητό σας είναι τόσο υγιεινό και νόστιμο,
πως το εξηγεις αυτο

736
01:00:29,269 --> 01:00:34,269
Όλοι γνωρίζουν ότι το Tromaville
είναι η παγκόσμια πρωτεύουσα της βουλιμίας.

737
01:00:36,256 --> 01:00:38,056
Δοκιμάστε κάτι άλλο.

738
01:00:40,636 --> 01:00:44,936
Ό,τι και να γίνει
Δεν έχει να κάνει με ACB!

739
01:00:45,120 --> 01:00:50,420
Παράγουμε μόνο υψηλής ποιότητας τρόφιμα
με γεύσεις κοτόπουλου!

740
01:00:50,647 --> 01:00:58,547
Ω ναι; Εάν τα προϊόντα σας είναι τόσο υγιεινά,
γιατί δεν τα τρως;

741
01:01:02,534 --> 01:01:03,534
Εντάξει

742
01:01:04,516 --> 01:01:06,316
Θέλεις να με δεις να τρώω κοτόπουλο;

743
01:01:06,811 --> 01:01:10,911
Λοιπόν, ο Στρατηγός θα φάει κοτόπουλο!

744
01:01:20,679 --> 01:01:21,976
Μήπως κάτι δεν πάει καλά, στρατηγέ;

745
01:01:22,036 --> 01:01:25,436
Κάτι που δεν γνωρίζουν οι πελάτες σας;

746
01:01:25,582 --> 01:01:31,482
Όχι, μόλις το θυμήθηκα
το μάθημά μου στο aquagym σε 30 λεπτά

747
01:01:31,734 --> 01:01:34,734
Θα κινδύνευα με υδροληψία.

748
01:01:34,863 --> 01:01:37,063
Φάε στρατηγέ!

749
01:01:58,010 --> 01:02:02,210
Λοιπόν, πώς είναι;
- Είναι καλό.

750
01:02:02,390 --> 01:02:08,190
Περισσότερο από καλό, είναι νόστιμο.
λατρεύω!

751
01:02:08,439 --> 01:02:11,539
Βλέπετε, δεν υπάρχει λόγος ανησυχίας.

752
01:02:11,672 --> 01:02:16,872
Στην ACB, κάθε μηρός είναι φρέσκος
και τραγανό...

753
01:02:18,241 --> 01:02:21,541
Θεέ μου! κώλο μου!

754
01:02:25,645 --> 01:02:27,545
Άσε με να περάσω!

755
01:02:28,461 --> 01:02:31,561
Βγαίνω!

756
01:02:40,799 --> 01:02:43,226
Τι άφησα να φύγει;

757
01:03:42,355 --> 01:03:44,369
Θέλετε να παίξετε αυτό; Εντάξει!

758
01:04:05,538 --> 01:04:08,854
Να σκεφτείς ότι παράτησα τον Arbie για σένα!

759
01:04:11,082 --> 01:04:13,011
Δεν έπρεπε να σε είχα αφήσει ποτέ!

760
01:04:13,782 --> 01:04:16,078
Εσείς, αφήνοντας-αυτό-

761
01:04:16,176 --> 01:04:17,769
Τι είναι το καλύτερο-στον-κόσμο-για-

762
01:04:17,837 --> 01:04:22,969
A-junk-lesbian!
- Τι ;

763
01:04:24,509 --> 01:04:28,294
Ησυχία, Γουέντυ.
σε συγχωρώ!

764
01:04:32,824 --> 01:04:34,403
Τι είναι αυτός ο θόρυβος;

765
01:04:34,574 --> 01:04:37,343
Είδατε κάτι ασυνήθιστο; εγω...

766
01:04:45,714 --> 01:04:47,138
Τι είναι αυτό το πράγμα;

767
01:05:00,800 --> 01:05:02,803
Είναι ένα μαινόμενο ινδικό πνεύμα!

768
01:05:04,862 --> 01:05:07,259
Ο Πάκο Μπελ προσπάθησε να μας προειδοποιήσει!

769
01:05:17,002 --> 01:05:19,031
Ανέστησαν τον Καρλ Τζούνιορ!

770
01:05:27,979 --> 01:05:29,154
Ας φύγουμε από εδώ!

771
01:05:31,975 --> 01:05:34,491
Στρατηγέ, ποιος σου το έκανε αυτό;

772
01:05:34,896 --> 01:05:38,231
Το κοτόπουλο επέστρεψε από τους νεκρούς!

773
01:05:38,772 --> 01:05:40,411
Πρέπει να φύγουμε από εδώ!

774
01:05:44,710 --> 01:05:46,276
Είδα ένα κακό κοτόπουλο μια μέρα

775
01:05:56,646 --> 01:06:00,219
Παρέδιδα κοτόπουλα στην Ινδιανάπολη

776
01:06:00,476 --> 01:06:03,781
Ήσασταν στο δρόμο για την Ινδιανάπολη;

777
01:06:04,311 --> 01:06:08,504
Θεέ μου... - Τι έγινε;

778
01:06:11,936 --> 01:06:15,593
Μια ιαπωνική εισαγωγή μας ξεσήκωσε.

779
01:06:17,601 --> 01:06:20,865
Γύριζα από παράδοση...

780
01:06:21,273 --> 01:06:24,540
Κοτόπουλα πρώτης επιλογής. Μια βόμβα!

781
01:06:31,919 --> 01:06:34,040
Χίλια φτερά έπεσαν στο δρόμο

782
01:06:36,230 --> 01:06:38,474
Τα ελαστικά μας σκάσανε σε 12 λεπτά

783
01:06:41,870 --> 01:06:44,538
Ούτε κότα για 30 λεπτά

784
01:06:44,598 --> 01:06:46,742
Μετά ήρθε ένας κόκορας

785
01:06:47,784 --> 01:06:50,987
Να ξέρεις το μέγεθος ενός κόκορα

786
01:06:51,623 --> 01:06:55,554
Απλά κοιτάξτε κάτω από το λαιμό της

787
01:06:58,512 --> 01:07:00,510
Κανείς δεν ήξερε ότι ήμουν εκεί

788
01:07:01,277 --> 01:07:03,206
Δεν μπορέσαμε να στείλουμε S.O.S.

789
01:07:03,997 --> 01:07:06,368
GSM δεν υπήρχαν

790
01:07:07,904 --> 01:07:09,975
Και ένα μπιπ ήταν πολύ ακριβό

791
01:07:25,423 --> 01:07:28,197
Μετά έφτασαν τα κοτόπουλα

792
01:07:28,693 --> 01:07:31,362
Ο Λάρι κι εγώ φτιάξαμε έναν κύκλο

793
01:07:31,886 --> 01:07:34,953
Ελπίζω να μην μας δουν

794
01:07:37,861 --> 01:07:39,351
Μερικές φορές φεύγουν

795
01:07:41,596 --> 01:07:42,827
Μερικές φορές όχι

796
01:07:46,459 --> 01:07:48,141
Έτσι είναι με τα κοτόπουλα, Άρμπι.

797
01:07:49,006 --> 01:07:50,770
Έχουν άδεια μάτια...

798
01:07:51,513 --> 01:07:54,490
Και μαύρο... σαν φουσκωτή κούκλα!

799
01:08:05,403 --> 01:08:06,970
Και μετά έρχονται οι...

800
01:08:07,279 --> 01:08:08,599
Τρομερό...

801
01:08:09,200 --> 01:08:14,603
Γέλα!
Ναι, έτσι

802
01:08:33,302 --> 01:08:34,970
Τρέξε!

803
01:08:55,389 --> 01:08:57,951
Αυτό είναι το πόδι μου για το ποδόσφαιρο!

804
01:09:20,627 --> 01:09:23,554
Αυτό το εστιατόριο είναι αηδιαστικό!

805
01:09:45,518 --> 01:09:46,801
Ξέρω ότι σε παχαίνει

806
01:09:47,174 --> 01:09:51,036
Αλλά μου αρέσει το δέρμα
-Το μισώ.

807
01:10:31,429 --> 01:10:33,820
Τα μπαλάκια μου!

808
01:11:25,769 --> 01:11:26,889
Κάντε μια ευχή

809
01:11:27,190 --> 01:11:29,774
Θέλω να γίνω πριγκίπισσα

810
01:11:31,075 --> 01:11:32,879
Όχι στο πρόσωπό μου...

811
01:11:33,119 --> 01:11:34,116
Και μετά ναι!

812
01:11:40,454 --> 01:11:42,979
Θεέ μου! Προστατέψτε μας!

813
01:11:53,656 --> 01:11:56,441
Δεν θα με πιάσεις, μάτσο φτερωτό!

814
01:11:56,798 --> 01:11:58,779
Έχω ένα μεγάλο μηχάνημα!

815
01:12:01,080 --> 01:12:02,856
Έχω πρόστυχα βυζιά!

816
01:12:52,488 --> 01:12:54,117
Πέθανε, ρε ζόμπι!

817
01:13:03,490 --> 01:13:04,389
Ωχ, συγγνώμη

818
01:13:20,823 --> 01:13:22,214
Ouga bouga!

819
01:13:24,443 --> 01:13:28,215
Μας έσωσες!
- Δεν ήταν τίποτα

820
01:13:28,719 --> 01:13:30,302
Πού το βρήκατε αυτό το όπλο;

821
01:13:30,736 --> 01:13:32,461
Έχω πολλά εδώ

822
01:13:32,745 --> 01:13:35,573
Τα κρύβω με τα παιχνίδια από τα μενού.

823
01:13:36,573 --> 01:13:38,691
Έπρεπε να είμαι ο υπάλληλος που τρελαίνεται

824
01:13:38,943 --> 01:13:42,195
Και σφαγιάστε τους πάντες ένα απόγευμα

825
01:13:42,926 --> 01:13:44,716
Ήταν η μόνη μου ευκαιρία να γίνω διάσημος

826
01:13:45,004 --> 01:13:47,767
Φοβερό! Είσαι ο απόλυτος σωτήρας!

827
01:13:47,965 --> 01:13:50,931
Προσοχή!
- Βήμα πίσω

828
01:14:01,213 --> 01:14:03,755
Ελιτίστικα αποβράσματα δαιμόνων

829
01:14:04,254 --> 01:14:06,511
Ας το τελειώσουμε!
Αυτή η σφαίρα θα τελειώσει

830
01:14:06,607 --> 01:14:13,150
Στην τυραννία της A.C.B.
και τον καπιταλισμό!

831
01:14:15,141 --> 01:14:16,872
Μια στιγμή.
Ναι ;

832
01:14:43,576 --> 01:14:47,800
Τζαμπαλάγια! Καραβίδα!
PoBoy! Μπάμια!

833
01:14:48,160 --> 01:14:51,341
Έγινε κοτόπουλο Cajun!

834
01:14:52,286 --> 01:14:53,638
Γεια σου, Ντένι!
- Τι ;

835
01:14:54,104 --> 01:14:56,427
Κέρδισες τον διαγωνισμό
- Ποιο;

836
01:14:59,382 --> 01:15:03,552
Το βρεγμένο μπλουζάκι της δεσποινίδας, μαμά!

837
01:15:22,807 --> 01:15:25,258
Πλησιάζουν αργά

838
01:15:25,416 --> 01:15:27,500
Πρέπει να τους εμποδίσουμε να μπουν

839
01:15:27,589 --> 01:15:30,631
Πώς; Σχεδόν όλα είναι γυαλί

840
01:15:31,209 --> 01:15:32,761
Θα μπουν πιο γρήγορα από ότι είναι η Γουέντι

841
01:15:32,827 --> 01:15:36,416
Έγινε λεσβία, δηλαδή 5 λεπτά!

842
01:15:36,895 --> 01:15:38,851
Πρέπει να δράσουμε πριν αλλάξουν

843
01:15:38,934 --> 01:15:40,170
Windows ως λεσβίες!

844
01:15:42,917 --> 01:15:44,426
Έχω μια ιδέα

845
01:15:52,186 --> 01:15:53,462
Μπράβο, Γουέντυ!

846
01:15:53,741 --> 01:15:55,944
Η μύτη μου...
- Είναι ζωντανός!

847
01:15:58,022 --> 01:16:00,622
Με ακούς;

848
01:16:00,907 --> 01:16:02,878
Φυσικά, ηλίθιος!

849
01:16:03,325 --> 00:13:33,417
Μου έφαγε τη μύτη, όχι τα αυτιά μου!

850
01:13:33,477 --> 01:13:35,305
Αλλά θα πεθάνω...

851
01:16:11,087 --> 01:16:13,136
Ήσουν μεγάλος άνθρωπος.

852
01:16:13,754 --> 01:16:15,673
Αφήστε τον εαυτό σας να γλιστρήσει στον θάνατο

853
01:16:16,274 --> 01:16:19,407
Όπως ο γενναίος πολεμιστής που είσαι.

854
01:16:19,988 --> 01:16:21,884
Τι λες ηλίθιε;

855
01:16:21,944 --> 01:16:23,291
Έκανα μια άθλια ζωή.

856
01:16:23,837 --> 01:16:26,560
Ήμουν ταμίας για 25 χρόνια

857
01:16:26,882 --> 01:16:28,329
Αυτή θα είναι η περίπτωσή σας!

858
01:16:30,912 --> 01:16:33,595
Είμαι εσύ! Δεν το πήρες;

859
01:16:33,761 --> 01:16:36,767
Άλλαξε τη ζωή σου αλλιώς θα καταλήξεις σαν εμένα!

860
01:16:43,197 --> 01:16:44,263
Τι θα κάνουμε;

861
01:16:44,323 --> 01:16:46,621
Πρέπει να φύγουμε κρυφά

862
01:16:47,867 --> 01:16:50,848
Περίμενε, δεν μπορούμε να φύγουμε

863
01:16:50,908 --> 01:16:54,113
Η κόρη μου λείπει, είναι μόλις 5 ετών

864
01:16:54,250 --> 01:16:56,749
Βοηθήστε με, κύριε!

865
01:16:56,855 --> 01:16:59,135
Είμαι κορίτσι, διάολε!

866
01:17:00,768 --> 01:17:03,264
Πρέπει να σώσουμε το κοριτσάκι με αναπηρία

867
01:17:03,756 --> 01:17:05,437
Είναι και αυτή ανάπηρη;

868
01:17:06,399 --> 01:17:07,915
Αν βοηθάει

869
01:17:07,980 --> 01:17:11,194
Ας βρούμε τον μικρό. Είναι πολύ αργά!

870
01:17:12,274 --> 01:17:14,315
15 λεπτά ακόμα

871
01:17:14,719 --> 01:17:17,181
Φεύγω από εδώ!

872
01:17:17,487 --> 01:17:19,120
Είσαι τρελός;

873
01:17:19,192 --> 01:17:22,087
Για αυτούς,
είσαι άνθρωπος να ραμφίζεις

874
01:17:22,542 --> 01:17:23,921
Ένας άνθρωπος; Ναί.

875
01:17:27,393 --> 01:17:29,928
Αλλά δεν θα επιτεθούν σε ένα πουλί

876
01:18:28,373 --> 01:18:29,990
Θα έχουμε καλύτερες πιθανότητες αν χωρίσουμε

877
01:18:30,534 --> 01:18:32,381
Μένουμε εδώ και ψάχνετε σε αυτό

878
01:18:32,834 --> 01:18:35,351
Κουζίνα πιθανώς μολυσμένη με τέρατα

879
01:18:35,653 --> 01:18:36,724
Εντάξει.

880
01:18:45,306 --> 01:18:46,277
Τι είδες;

881
01:18:47,447 --> 01:18:52,034
Θα σας σκοτώσω όλους!
-Κέιτι;

882
01:19:31,421 --> 01:19:33,792
Τι περιμένεις; Τελείωσε τον!

883
01:19:33,852 --> 01:19:35,644
Περίμενε

884
01:19:37,535 --> 01:19:39,487
Καρλ, είμαι εγώ, Άρμπι

885
01:19:40,456 --> 01:19:43,072
Ξέρω ότι κάτω από αυτά τα φτερά κρύβεται

886
01:19:43,183 --> 01:19:47,628
Ένας υπέροχος ζωόφιλος ρατσιστής

887
01:19:47,854 --> 01:19:48,915
Ότι ξέρω και που αγαπώ

888
01:19:49,031 --> 01:19:51,143
Πες μου πώς να τους σταματήσω!

889
01:19:51,577 --> 01:19:53,737
Ουίσκι!

890
01:19:55,456 --> 01:19:58,237
Καρλ, συγκεντρώσου.
Πες μου πώς

891
01:19:58,355 --> 01:20:00,044
σκοτώστε τους και θα έχετε μερικά.

892
01:20:01,936 --> 01:20:05,215
Αλκοόλ, Άρμπι... Αλκοόλ.

893
01:20:05,717 --> 01:20:07,659
Λοιπόν, είσαι ενοχλητικός!

894
01:20:30,148 --> 01:20:34,094
Έχετε χορτάσει, πείτε μας τι να κάνουμε;

895
01:20:38,503 --> 01:20:40,701
Θα μου απαντήσεις;

896
01:20:42,708 --> 01:20:45,350
Έλα, κάθαρμα! -Άρμπι...

897
01:20:45,410 --> 01:20:48,260
Ο Άρμπι είναι νεκρός

898
01:20:48,801 --> 01:20:50,573
Δεν θα μάθουμε ποτέ!

899
01:20:52,075 --> 01:20:54,653
Ακουγόταν σαν ο ήχος μιας μασκότ που κινείται

900
01:20:54,762 --> 01:20:56,355
Σπάστε την πίσω πόρτα!

901
01:20:56,644 --> 01:20:56,936
Στην κουζίνα!

902
01:21:00,972 --> 01:21:02,680
Φτωχή ύπαρξη

903
01:21:04,532 --> 01:21:05,478
Μίκυ!

904
01:21:07,005 --> 01:21:09,219
Τι συνέβη;
Έπρεπε να φύγεις

905
01:21:09,664 --> 01:21:12,540
Είμαι σχεδόν εκεί

906
01:21:13,178 --> 01:21:15,713
Έφτασα στο αυτοκίνητό μου και μετά...

907
01:21:24,833 --> 01:21:27,691
Κάποιος πεθαίνει και ξεχνάς τον Arbie σου

908
01:21:27,825 --> 01:21:30,308
Επιστρέψατε στους λεσβιακούς τρόπους σας!

909
01:21:32,041 --> 01:21:33,707
Δεν μπορώ να το παρακολουθήσω αυτό

910
01:21:34,746 --> 01:21:36,762
Προτιμώ να μιλάω με τον δαίμονα του κοτόπουλου.

911
01:21:39,307 --> 01:21:44,114
Τουλάχιστον θα ξέρω τι να περιμένω

912
01:21:47,135 --> 01:21:47,751
Μίκυ!

913
01:21:48,653 --> 01:21:50,617
Τι σου έκαναν;

914
01:21:52,332 --> 01:21:55,892
Επιτρέψτε μου να βγάλω αυτό το γελοίο κοστούμι

915
01:22:09,898 --> 01:22:14,889
Ακούς;
«Όχι, παρακαλώ, όχι!»

916
01:22:15,053 --> 01:22:18,377
Αμολάω. Ο Μίκυ πέθανε!

917
01:22:35,160 --> 01:22:36,551
Όχι !

918
01:22:36,611 --> 01:22:38,952
Βγαίνει μαζί μου και την επόμενη στιγμή

919
01:22:39,052 --> 01:22:41,393
Θλίβει για την πρώην κοπέλα της!

920
01:22:42,083 --> 01:22:44,024
Τα κορίτσια είναι ασταθή

921
01:22:44,143 --> 01:22:45,310
Με τρελαίνει!

922
01:22:45,370 --> 01:22:48,641
Ίσως ο Μίκυ
έγινε δαίμονας

923
01:22:48,782 --> 01:22:52,782
Ποιος σκοτώνει
Wendy τώρα!

924
01:22:52,887 --> 01:22:53,870
Αυτό θα με εξέπληξε

925
01:22:58,208 --> 01:23:03,634
Το παίρνω πάνω μου. θα τον βοηθήσω

926
01:23:04,199 --> 01:23:05,815
Προχώρα, φίλε

927
01:23:12,204 --> 01:23:14,812
Είναι λάθος να κακομεταχειρίζεσαι ένα πτώμα!

928
01:23:15,137 --> 01:23:18,280
Ηλίθιος! Μετατράπηκε σε δαίμονα!

929
01:23:23,808 --> 01:23:27,811
Άσε την κοπέλα μου, ρε δαιμόνια!

930
01:23:30,879 --> 01:23:32,821
Θα τα παρατήσεις, ναι;

931
01:23:33,949 --> 01:23:35,778
Θα αφεθείς!

932
01:23:36,560 --> 01:23:38,548
Ορίστε, πάρτε αυτό!

933
01:23:42,366 --> 01:23:44,866
Θα σε ταρακουνήσω, δαίμονα!

934
01:23:46,084 --> 01:23:49,313
Έλα, έλα, έλα!

935
01:23:55,725 --> 01:23:57,631
Έκανα το μερίδιο της δουλειάς μου

936
01:24:09,020 --> 01:24:11,683
Δίψα; Να σου δώσω ένα ποτό;

937
01:24:16,030 --> 01:24:17,587
Χούμο, βοήθησέ μας...

938
01:24:53,589 --> 01:24:55,469
Με τη δύναμη του Αλλάχ

939
01:24:56,107 --> 01:24:59,085
Κρατώ την παντοδύναμη δύναμη!

940
01:24:59,640 --> 01:25:01,090
Μη μας πληγώνεις!

941
01:25:08,354 --> 01:25:10,254
Βιδώστε με αυτόν τον Richard Virenque!

942
01:25:14,802 --> 01:25:17,024
Μείνετε πίσω μου παιδιά μου

943
01:25:17,279 --> 01:25:20,112
Γονατίστε μπροστά στη δύναμη του Χριστού!

944
01:25:20,950 --> 01:25:26,436
Με τη δύναμη του Χριστού, υποχωρήστε!

945
01:25:30,688 --> 00:00:00,940
Με τη δύναμη του Mel Gibson, κάντε ένα βήμα πίσω!

946
00:00:01,000 --> 00:00:01,000
00:00:00,-271 --> 00:00:00,-271
Χαμηλό χτύπημα!

947
01:25:42,073 --> 01:25:43,842
Ε... Ζήτω ο Σατανάς; - Όχι!

948
01:25:51,557 --> 01:25:53,078
Μαζέλ Τοβ!

949
01:25:53,963 --> 01:25:55,729
Τι ηλίθιος!

950
01:25:56,091 --> 01:25:58,568
Όλοι γνωρίζουν ότι ο Ιησούς δεν υπάρχει

951
01:26:02,491 --> 01:26:06,035
Ας πλησιάσουμε σιγά σιγά με έναν απειλητικό αέρα

952
01:26:07,698 --> 01:26:08,445
Άρμπι, κοίτα...

953
01:26:09,287 --> 01:26:10,345
Μπύρα!

954
01:26:10,691 --> 01:26:15,186
Μεθυσμένη!
Δεν είναι η ώρα

955
01:26:19,798 --> 01:26:22,781
Θυμάστε τι είπε ο Carl Jr;

956
01:26:22,909 --> 01:26:22,926
Να σκοτώσει τέρατα;

957
01:26:22,986 --> 01:26:27,741
“Αλκοόλ”

958
01:26:27,945 --> 01:26:28,945
Μετά πέθανε

959
01:26:29,663 --> 01:26:32,785
Κι αν προσπαθούσε να μου το πει

960
01:26:33,766 --> 01:26:35,439
Ότι το αλκοόλ σκοτώνει τα τέρατα;

961
01:26:36,565 --> 01:26:38,560
Το σκέφτομαι γιατί...

962
01:26:39,199 --> 01:26:42,889
Ο Ινδός ήταν μεθυσμένος και γκρίνιαζε

963
01:26:43,289 --> 01:26:47,105
Στη συνέχεια, το μπιφτέκι Paco μίλησε για Ινδιάνους

964
01:26:47,268 --> 01:26:48,795
Σε ποιον ανήκουν τα κοτόπουλα και είναι απαραίτητο

965
01:26:48,860 --> 01:26:51,493
Χρησιμοποιήστε το μόνο αδύνατο σημείο τους

966
01:26:51,553 --> 01:26:52,822
Με έκανε να σκεφτώ...

967
01:26:53,599 --> 01:26:56,303
Στην πραγματικότητα, σε φαντάστηκα με τον Μίκυ

968
01:26:57,197 --> 01:27:00,065
Αλλά μίλησες για μπύρα

969
01:27:00,238 --> 01:27:02,159
Και σε είπα μεθυσμένο

970
01:27:02,643 --> 01:27:05,486
Μου θύμισε ότι οι Ινδοί δεν...

971
01:27:06,555 --> 01:27:09,820
τα πήρα! Είμαστε ζωντανοί!

972
01:27:15,738 --> 01:27:17,362
Το ήξερα! Αλκοόλ!

973
01:27:17,870 --> 01:27:20,673
Οι Ινδοί είναι όλοι μεθυσμένοι

974
01:27:21,662 --> 01:27:26,901
Εγκλωβίστηκαν από το νερό της φωτιάς

975
01:27:27,470 --> 01:27:30,721
Ήταν μια καταστροφή για αυτούς τους πολεμιστές

976
01:27:31,869 --> 01:27:33,340
Είναι η μόνη τους αδυναμία

977
01:27:33,727 --> 01:27:35,512
Αυτό και η ευλογιά φυσικά

978
01:27:52,521 --> 01:27:54,202
Είναι η περιοδεία μου!

979
01:27:55,052 --> 01:27:56,837
Περισσότερη γεύση σε κάθε σταγόνα!

980
01:27:57,618 --> 01:27:59,787
Επιστρέψτε στα αποθεματικά σας!

981
01:28:00,764 --> 01:28:03,490
Δεν φαίνεται αλλά είναι αντλία!

982
01:28:03,612 --> 01:28:07,488
Τσία, μαμάδες, τσιά!

983
01:28:15,043 --> 01:28:15,802
Φοβερό !

984
01:28:17,866 --> 01:28:18,752
Χάλια !

985
01:28:22,240 --> 01:28:24,118
Έχει κολλήσει!
- Ανάθεμα!

986
01:28:25,592 --> 01:28:27,811
Γεια σου !
- Χούμους, ζεις;

987
01:28:27,871 --> 01:28:29,340
Θα εξηγήσω αργότερα. Έλα!

988
01:28:29,400 --> 01:28:30,215
Πάμε!

989
01:29:05,321 --> 01:29:06,412
Το κοριτσάκι!

990
01:29:11,949 --> 01:29:14,439
Είναι... Είναι αυγό!

991
01:29:17,214 --> 01:29:21,098
Τα κορίτσια δεν είναι το κορίτσι

992
01:29:22,770 --> 01:29:24,104
το βρήκα!

993
01:29:26,319 --> 01:29:29,762
Μη φοβάσαι, θα σε προστατέψουμε

994
01:29:30,555 --> 01:29:35,833
Δεν θα τους αφήσουμε
αποκεφαλίστε σαν τη μαμά σας

995
01:29:36,059 --> 01:29:38,059
Μαμά!

996
01:29:38,341 --> 01:29:40,719
Άρμπι! Γιατί το είπες αυτό;

997
01:29:41,364 --> 01:29:43,994
Ναι, μικρό ταμία

998
01:29:46,017 --> 01:29:49,738
Γιατί το λες αυτό;

999
01:29:51,329 --> 01:29:52,679
Είναι ο Άριελ Σαρόν!

1000
01:30:00,775 --> 01:30:02,033
Θεέ μου, όχι!

1001
01:30:03,693 --> 01:30:05,828
Είμαστε παγιδευμένοι. Βιδωθήκαμε

1002
01:30:07,228 --> 01:30:08,703
Το ξέρω, Γουέντι

1003
01:30:09,083 --> 01:30:16,475
Κατάλαβα γιατί με άφησες.
Εκτός από το ότι είμαι γκογκόλ

1004
01:30:16,790 --> 01:30:19,618
Σε κοινωνικό και πνευματικό επίπεδο...

1005
01:30:20,364 --> 01:30:22,184
Δεν είχα καμία φιλοδοξία

1006
01:30:23,038 --> 01:30:28,487
Έκανα τα πάντα για να αποφύγω το πανεπιστήμιο, να μην ωριμάσω

1007
01:30:29,897 --> 01:30:31,887
Ξέρω ότι...

1008
01:30:32,125 --> 01:30:34,350
Χρειάζεσαι άντρα, όχι μωρό

1009
01:30:34,911 --> 01:30:37,725
Ένας άντρας που σε κουβαλάει, σε εμπνέει

1010
01:30:38,533 --> 01:30:41,119
Και σε στηρίζει ηθικά...

1011
01:30:41,229 --> 01:30:43,520
Όχι οικονομικά, να είμαι ξεκάθαρος

1012
01:30:44,931 --> 01:30:46,146
Ένας άντρας που σε ολοκληρώνει

1013
01:30:49,936 --> 01:30:51,298
Άλλη μια στιγμή

1014
01:30:54,195 --> 01:30:56,351
Ένας άντρας που σε αγαπάει και σε σέβεται

1015
01:30:57,341 --> 01:31:00,602
Ακόμα κι αν αυτός ο άντρας είναι γυναίκα...

1016
01:31:01,763 --> 01:31:04,726
Αν τα καταφέρουμε, θέλω να το μάθετε

1017
01:31:04,852 --> 01:31:07,246
ότι μπορώ να είμαι αυτή η γυναίκα. εγω...

1018
01:31:09,682 --> 01:31:12,469
Με κέρδισε ήδη ο "γκόγκολ"

1019
01:31:13,338 --> 01:31:14,747
Ω, Γουέντυ!

1020
01:31:18,296 --> 01:31:19,776
Στο τραπέζι!

1021
01:31:21,978 --> 01:31:25,784
Φρικιασμένα πρόσωπα, σχισμένα σώματα

1022
01:31:26,423 --> 01:31:29,893
Ποια είναι η τελευταία σου επιθυμία;

1023
01:31:30,687 --> 01:31:32,515
Κύριε Κοτόπουλο ελεήσου!

1024
01:31:32,575 --> 01:31:35,002
Πριν μας τσακίσετε!

1025
01:31:35,062 --> 01:31:36,702
Κοίτα, αγαπάμε ο ένας τον άλλον!

1026
01:31:37,193 --> 01:31:39,071
Συγγνώμη, δεν με νοιάζει!

1027
01:31:39,493 --> 01:31:41,492
Θέλουμε απλώς να σπάσουμε τον σπόρο!

1028
01:31:41,552 --> 01:31:43,498
Μισούσες τα κόκκινα δέρματα

1029
01:31:43,937 --> 01:31:45,551
Και κατέστρεψες τη χώρα μας!

1030
01:31:45,981 --> 01:31:47,734
Ο άνθρωπος είναι ένα βρώμικο πλάσμα

1031
01:31:48,168 --> 01:31:50,115
Όποιος μισεί, σκοτώνει και είναι πολύ άπληστος!

1032
01:31:50,175 --> 01:31:52,113
Αλλά αγαπώ πραγματικά τον Arbie!

1033
01:31:52,520 --> 01:31:54,467
Αλλά και Ινδοί και κοτόπουλα!

1034
01:31:54,550 --> 01:31:56,379
Μας λες ψέματα

1035
01:31:56,873 --> 01:31:58,919
Μας είπες ψέματα μέχρι θανάτου

1036
01:31:59,006 --> 01:32:01,121
Θα γελάμε όσο σε τρώμε!

1037
01:32:01,211 --> 01:32:03,148
Ο λευκός μας σκότωσε όλους

1038
01:32:03,621 --> 01:32:05,386
Και στη μητέρα φύση έφτυσαν!

1039
01:32:05,900 --> 01:32:07,529
Σου αρέσει τα πουλερικά χωρίς φτερά

1040
01:32:07,850 --> 01:32:09,543
Στο τραπέζι τώρα!

1041
01:32:09,755 --> 01:32:14,585
Μου αρέσει το λευκό κρέας!

1042
01:32:21,354 --> 01:32:23,623
Θα επιστρέψω αμέσως, πρέπει να...

1043
01:32:26,608 --> 01:32:28,956
Έχω βενζίνη, πρέπει να...

1044
01:32:31,513 --> 01:32:34,105
έχω καούρα...

1045
01:32:34,668 --> 01:32:36,343
Θα εκραγεί!

1046
01:32:50,997 --> 01:32:53,645
Περίμενα καλύτερα.
- Ναι.

1047
01:32:53,995 --> 01:32:56,342
Δεν μπορεί να χωνέψει το μεξικάνικο φαγητό

1048
01:32:57,410 --> 01:33:00,601
Είσαι ήρωας!
- Είναι μπέργκερ.

1049
01:33:01,382 --> 01:33:03,993
Όχι, είναι μια πίτα.

1050
01:33:04,104 --> 01:33:07,470
Μου αρέσει να με γεμίζουν,
αλλά ακόμα!

1051
01:33:08,821 --> 01:33:10,349
Περισσότερα αστεία με φαγητό

1052
01:33:10,804 --> 01:33:11,936
Θα παραμείνουμε πεινασμένοι

1053
01:33:11,996 --> 01:33:13,866
Όχι, είμαι εγώ!

1054
01:33:20,560 --> 01:33:21,468
Έρχονται!

1055
01:33:22,987 --> 01:33:25,383
Έχουμε δύο λύσεις:

1056
01:33:25,869 --> 01:33:29,020
Ή θα ξεφύγουμε και ο κόσμος θα χαθεί

1057
01:33:30,003 --> 01:33:33,535
Ή θα μείνουμε και θα σώσουμε την ανθρωπότητα

1058
01:33:34,664 --> 01:33:36,522
Γέρνω προς το πρώτο.

1059
01:33:36,805 --> 01:33:39,063
Θα κινδύνευαν να καταστρέψουν τις ΗΠΑ!

1060
01:33:39,123 --> 01:33:41,838
Ας πολεμήσουμε! - Να καταστρέψουν τις ΗΠΑ;

1061
01:33:42,238 --> 01:33:44,010
Θα πρέπει να περάσουν πάνω από το σώμα μου!

1062
01:34:00,274 --> 01:34:01,017
Κύριε!

1063
01:34:01,370 --> 01:34:04,607
Χούμους, είσαι καλός! σε θελω!

1064
01:34:04,745 --> 01:34:06,941
Κεφάλι με όλους!

1065
01:34:08,915 --> 01:34:11,087
Όχι ! Υπάρχει κι άλλος τρόπος

1066
01:34:11,632 --> 01:34:14,008
Εσείς και η Γουέντι πρέπει να επιβιώσετε

1067
01:34:14,430 --> 01:34:18,259
Αγαπήστε τον εαυτό σας και θυμηθείτε:

1068
01:34:18,821 --> 01:34:22,179
Μην κρίνεις αν δεν σε κρίνει κάποιος

1069
01:34:23,441 --> 01:34:26,219
Θυσιάζομαι για τη δημοκρατία

1070
01:34:29,481 --> 01:34:30,874
Πέθανε, καθάρματα!

1071
01:34:32,718 --> 01:34:34,872
Πάκο, πάμε!
-Όχι, μένω

1072
01:34:35,161 --> 01:34:39,328
Οι ΗΠΑ δεν θα δεχτούν ένα gay burger

1073
01:34:50,969 --> 01:34:53,906
Ξέχασα να μπω στο ρολόι! επιστρέφω

1074
01:34:53,966 --> 01:34:55,596
Όχι!

1075
01:35:07,417 --> 01:35:08,479
Το Humus το έκανε!

1076
01:35:08,985 --> 01:35:10,285
Θυσίασε τον εαυτό της για να εξαλειφθεί

1077
01:35:10,377 --> 01:35:12,432
Η απειλή Gallino-Indian!

1078
01:35:13,274 --> 01:35:15,643
Ελπίζω να πάρεις τους 72 Βιρτζίνια σου

1079
01:35:15,994 --> 01:35:17,814
Είναι αγάπη!

1080
01:35:20,256 --> 01:35:22,220
Ο Ινδός έχει μετατραπεί σε κοτόπουλο!

1081
01:35:26,432 --> 01:35:29,342
Όχι, είναι γεμάτο.
Ας πάμε πίσω

1082
01:35:30,537 --> 01:35:31,528
Ξάπλωσε αγάπη μου

1083
01:35:31,588 --> 01:35:34,740
Θα σας χαλαρώσει. Θα σας μεταφέρουμε στην ασφάλεια

1084
01:35:35,509 --> 01:35:38,611
Ήσουν τόσο γενναίος!
- Όλοι μας

1085
01:35:39,390 --> 01:35:43,298
Με το να στεκόμαστε μαζί τους νικήσαμε

1086
01:35:44,397 --> 01:35:46,723
Θα κάνουμε μια νέα αρχή

1087
01:35:48,499 --> 01:35:52,208
Όχι άλλες περίεργες δουλειές για τον Arbie.
Είμαστε ασφαλείς και το μέλλον είναι δικό μας.

1088
01:35:52,556 --> 01:35:54,716
Ξέρω ότι έκανα λάθος

1089
01:35:55,413 --> 01:35:57,254
Διαμαρτυρόμενοι για μεγάλες εταιρείες

1090
01:35:57,766 --> 01:36:00,043
Κατηγορώντας την εταιρική ελίτ

1091
01:36:00,533 --> 01:36:03,412
Έφυγα από τις δικές μου ανασφάλειες

1092
01:36:04,198 --> 01:36:06,526
Δεν είναι έτσι κοριτσάκι;

1093
01:36:12,438 --> 01:36:16,313
Άρμπι, νιώθω άσχημα.

1094
01:36:17,207 --> 01:36:18,972
Πρέπει να είναι η μπύρα
-Ναι!

1702
01:36:51,103 --> 01:36:52,980
...¶ Θα μπεις στη ζωή,

1703
01:36:52,980 --> 01:36:56,400
Λοιπόν, ας γίνουμε όλοι κότες απόψε!

1704
01:36:56,692 --> 01:37:00,529
Όλοι θα πεθάνουμε...

1705
01:37:01,488 --> 01:37:03,115
¶ Σκέψου λοιπόν δύο φορές,

1706
01:37:03,198 --> 01:37:05,492
¶ για το πού οδηγείτε!

1707
01:37:05,492 --> 01:37:06,910
¶ Σκέψου δύο φορές,

1708
01:37:06,910 --> 01:37:08,829
¶ σχετικά με την κατανάλωση κρέατος!

1709
01:37:08,871 --> 01:37:10,247
¶ Μην σκοτώνεις,

1710
01:37:10,539 --> 01:37:12,416
¶ μικρά κοτόπουλα!

1711
01:37:12,416 --> 01:37:13,625
Να είσαι καλός,

1712
01:37:14,042 --> 01:37:16,420
¶ και προσπαθήστε να βρείτε ένα

1713
01:37:16,420 --> 01:37:19,256
¶ ολοκαίνουργια λύση,

1714
01:37:19,256 --> 01:37:24,470
¶ Είναι ανάλυσης κοτόπουλου!

1715
01:37:25,053 --> 01:37:30,350
¶ (ΓΕΛΙΑ)

1716
01:37:30,767 --> 01:37:32,269
¶ Πτηνοτροφείο!

1717
01:37:35,564 --> 01:37:37,774
Όλοι θα πεθάνουμε...

1718
01:37:37,774 --> 01:37:39,318
¶ Πτηνοτροφείο!

1719
01:37:39,526 --> 01:37:41,487
Όλοι συνεχίζουμε να τους σκοτώνουμε-

1720
01:37:41,487 --> 01:37:42,529
Πτηνοτροφείο!

1721
01:37:42,529 --> 01:37:44,573
Λοιπόν, ας σταματήσουμε όλοι να σκοτώνουμε...

1722
01:37:44,615 --> 01:37:46,241
¶ Θα σε φάνε ζωντανό

1723
01:37:46,241 --> 01:37:49,495
¶ από κοτόπουλα ζόμπι απόψε!

1724
01:37:50,162 --> 01:37:53,457
Όλοι θα πεθάνουμε...

1725
01:37:56,835 --> 01:38:00,172
Όλοι θα πεθάνετε...

1726
01:38:00,464 --> 01:38:03,801
Όλοι θα πεθάνετε...

1727
01:38:04,176 --> 01:38:07,387
¶ Ου-οοο!

1728
01:38:07,679 --> 01:38:12,184
Όλοι θα πεθάνουμε!
(ΤΕΛΟΣ ΤΡΑΓΟΥΔΙ)

1729
01:38:13,560 --> 01:38:15,145
¶...

1730
01:38:25,322 --> 01:38:30,494
¶ Όλες αυτές οι τηγανητές φτερούγες κοτόπουλου
που υπηρετώ,

1731
01:38:32,412 --> 01:38:34,581
¶ Με κάνουν να λαχταρώ

1732
01:38:34,623 --> 01:38:39,378
¶ για το στήθος σας,
πόδια και μηρούς.

1733
01:38:39,711 --> 01:38:44,633
Και η πείνα μου για σένα
είναι ανένδοτος,

1734
01:38:46,260 --> 01:38:49,638
¶ Χωρίς εσένα η καρδιά μου σταματά

1735
01:38:49,638 --> 01:38:53,392
¶ και η καρδιά μου πεθαίνει.

1736
01:38:56,186 --> 01:39:01,733
¶ Όλες αυτές οι διαμαρτυρίες και ομιλίες
φτιάχνω,

1737
01:39:02,401 --> 01:39:09,408
¶ Για να τελειώσει όλο αυτό το μαρτύριο κότας
και σφαγή.

1738
01:39:10,826 --> 01:39:12,578
¶ Η μόνη απάντησή του

1739
01:39:12,578 --> 01:39:15,706
¶ είναι ότι πλαστογραφώ,

1740
01:39:16,957 --> 01:39:19,001
Ναι, ότι είμαι γκέι,

1741
01:39:19,001 --> 01:39:23,922
¶ ακριβώς όπως η κόρη του Ντικ Τσένι.

1742
01:39:23,922 --> 01:39:28,343
¶ Η ανάγκη μου και τα ψωμάκια σας
φτιάξτε μια τέτοια ειδική σάλτσα-

1743
01:39:28,343 --> 01:39:35,100
¶ Ο γκέι φαίνεται ο τρόπος μου
για να παραθέσω τον Robert Frost.

1744
01:39:35,100 --> 01:39:38,896
¶ Θα μπορούσε να ήταν νοσταλγία
για όλα αυτά που χάθηκαν,

1745
01:39:38,896 --> 01:39:42,232
¶ Θα μπορούσε να είναι αυτό
η αγάπη μας είναι σταυρωμένη;

1746
01:39:42,232 --> 01:39:43,609
¶ Ωωωωω

1747
01:39:43,609 --> 01:39:50,574
¶ Μου λείπει σίγουρα
η σαλάτα μου πεταμένη.

1748
01:39:51,617 --> 01:39:55,746
Επειδή είστε οι πατάτες μου,
και το κούνημα σου με κάνει να ανατριχιάζω,

1749
01:39:55,746 --> 01:39:59,917
¶ Είσαι το Happy Meal μου
στάλθηκε από ψηλά.

1750
01:39:59,917 --> 01:40:03,754
Μπορεί αυτό το drive-thru που ονομάζεται ζωή να προσφέρει,

1751
01:40:03,754 --> 01:40:08,759
¶ Ένας παραδεισένιος αργός,
αγάπη για γρήγορο φαγητό;

1752
01:40:25,400 --> 01:40:31,114
¶ Από εκείνο το βράδυ
το μόνο που έχω είναι η ευχαρίστηση του εαυτού μου,

1753
01:40:32,491 --> 01:40:37,996
¶ Προσκρούσεις άσχημες
πολύ σκληρά αλέθαμε,

1754
01:40:40,290 --> 01:40:45,462
¶ Με χαρτομάντιλο και κρέμα χεριών
Μπορώ να προσπαθήσω να θυμηθώ,

1755
01:40:46,088 --> 01:40:53,011
Πώς το γέμισες αυτό το πράγμα,
πώς μου το γέμισες πίσω αυτό το πράγμα.

1756
01:40:56,306 --> 01:41:01,603
¶ Με τον σύντροφό μου
στο κρεβάτι λαχταρώ,

1757
01:41:02,354 --> 01:41:09,153
¶ Για να αποκτήσετε ευχαρίστηση και πάθος
αυτή είναι η αλήθεια.

1758
01:41:09,153 --> 01:41:15,993
¶ Μόνο οι σκέψεις σας
να με κάψω,

1759
01:41:17,035 --> 01:41:23,750
¶ Αναμνήσεις από το βόειο κρέας σας
κάνε μου στιφάδο.

1760
01:41:23,750 --> 01:41:28,172
Αν οι καρδιές ήταν σαν κοτόπουλα,
το δικό σου θα ξεπαγώνω,

1761
01:41:28,172 --> 01:41:34,928
Για να ανακτήσετε την αληθινή αγάπη,
ποιο είναι το κόστος;

1762
01:41:34,928 --> 01:41:38,849
¶ Θα μπορούσε να είναι νοσταλγία
για όλα αυτά που χάθηκαν,

1763
01:41:39,057 --> 01:41:42,186
¶ Θα μπορούσε να είναι ότι η αγάπη μας
διασταυρώνεται το αστέρι;

1764
01:41:42,311 --> 01:41:43,729
¶ Ωωωωω

1765
01:41:43,729 --> 01:41:49,693
Σίγουρα μου λείπει να πάρω
η σαλάτα μου πεταμένη.

1766
01:41:51,570 --> 01:41:55,616
Επειδή είστε οι πατάτες μου,
και το κούνημα σου με κάνει να ανατριχιάζω,

1767
01:41:55,616 --> 01:41:59,953
¶ Είσαι το Happy Meal μου
στάλθηκε από ψηλά.

1768
01:42:00,120 --> 01:42:03,707
Μπορεί αυτό το drive-thru που ονομάζεται ζωή να προσφέρει,

1769
01:42:03,707 --> 01:42:09,087
¶ Ένας παραδεισένιος αργός,
αγάπη για γρήγορο φαγητό;

1770
01:42:09,087 --> 01:42:13,300
¶ Έλα, αφήστε το δικό μου να βγει!

1771
01:42:15,969 --> 01:42:20,098
Επειδή είστε οι πατάτες μου,
και το κούνημα σου με κάνει να ανατριχιάζω,

1772
01:42:20,140 --> 01:42:24,061
¶ Είσαι το Happy Meal μου
στάλθηκε από ψηλά.

1773
01:42:24,102 --> 01:42:28,023
Μπορεί αυτό το drive-thru που ονομάζεται ζωή να προσφέρει,

1774
01:42:28,023 --> 01:42:33,612
¶ Ένας παραδεισένιος αργός,
αγάπη για γρήγορο φαγητό;

1775
01:42:34,822 --> 01:42:36,865
Θέλω ένα κομμάτι από σένα

1776
01:42:40,327 --> 01:42:44,456
Ταρακουνήστε με δυνατά,
από πάνω με αλεύρι-
